“我闻校书如扫尘，尘随帚去辄随有”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

我闻校书如扫尘，尘随帚去辄随有

释义

名句出处

出自宋代朱翌的《题校书图》

全文：
我闻校书如扫尘，尘随帚去辄随有。
萤窗孤坐志不分，帝虎鲁鱼相可否。
榻上诸公富贵人，安能办此铅黄手。
绿柳啼莺耳畔春，翠袖弹丝眼前酒。
如何复窥蠹简尘，又借管城公作帚。
画史画名不画实，润色丹青传不朽。
我是瀛洲旧校书，挥汗磨铅胝两肘。
当时万一见此图，诸郎不免涎垂口。

名句书法欣赏

朱翌我闻校书如扫尘，尘随帚去辄随有书法作品欣赏
我闻校书如扫尘，尘随帚去辄随有书法作品

参考注释

校书

1.校勘书籍。《后汉书·文苑传上·傅毅》：“ 建初中，肃宗博召文学之士，以毅为兰臺令史，拜郎中，与班固、贾逵共典校书。”《三国志·蜀志·向朗传》：“年踰八十，犹手自校书。” 宋无名氏《王氏谈录·校书》：“公言校书之例，它本有语异而意通者不取可惜，盖不可决谓非昔人之意，俱当存之。” 清王筠《菉友肊说》：“刻书者，依其原本而刻之也。校书者，列各本异文，纤悉必备也。”

2.古代掌校理典籍的官员。汉有校书郎中，三国魏始置秘书校书郎，隋、唐等都设此官，属秘书省。

3. 唐胡曾《赠薛涛》诗：“ 万里桥边女校书，枇杷花下闭门居。” 薛涛，蜀中能诗文的名妓，时称女校书。后因以“女校书”为妓女的雅称。亦省称“ 校书 ”。清富察登崇《燕京岁时记·财神庙》：“每至九月，自十五日起，开庙三日。祈祷相属，而梨园子弟与青楼校书等为尤多。” 巴金《家》九：“在祖父自己的诗集里也曾有不少赠校书的诗句。”参阅元辛文房《唐才子传·薛涛》。

扫尘

(1).扫去灰尘。泛指清扫。《梁书·武帝纪上》：“取新垒其如拾芥，扑朱爵其犹扫尘。” 宋沉括《梦溪笔谈·杂志二》：“常谓校书如扫尘，一面扫，一面生，故有一书每三四校犹有脱繆。” 鲁迅《彷徨·祝福》：“到年底，扫尘，洗地，杀鸡，宰鹅，彻夜的煮福礼，全是一人担当。” 逯斐《夜航》一：“腊月二十三那天，小学里的邵老师，带着红领巾们，到军属家去扫尘。”

(2).喻清除敌军。旧题汉李陵《答苏武书》：“灭跡扫尘，斩其梟帅，使三军之士，视死如归。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。