“共倒杯中物，转为别离惜”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

共倒杯中物，转为别离惜

释义

名句出处

出自清代王鸿绪的《过平原饮董默庵前辈宅》

全文：
疲苶万山间，路险天地窄。
昨朝出崖谷，豁达平原陌。
有使前致辞，邀我话畴昔。
策马入城闉，爰访晏相宅。
公闻足音喜，早已途中逆。
升堂拜未毕，樽俎罗几席。
虽感故情深，毋乃不速客。
却念十载余，云山两暌隔。
今晨快把臂，敢辞露肝鬲。
忆昔钩党兴，何处无弹射。
我公天人姿，迅举凌风翮。
鲰生愧燕雀，翻飞不盈尺。
几遭一网尽，那复逃掎摭。
时公秉斧钺，察余户扫迹。
朗朗明月辉，回照寻山屐。
嗟哉彼谮人，阴凝毒雾积。
仰荷皇天鉴，涣汗别黑白。
抚躬增内省，感激弥局蹐。
欲酬屏幪德，踵顶难塞责。
《九章》发楚哀，三宥蒙尧泽。
吾侪幸无恙，此岂由人画。
翳惟至圣仁，始得收魂魄。
于公本同患，所以相剖析。
当筵聊一歌，往事等驹隙。
共倒杯中物，转为别离惜。

参考注释

杯中物

指酒。晋陶潜《责子》诗：“天运苟如此，且进杯中物。” 唐韩翃《送齐明府赴东阳》诗：“风流好爱杯中物，豪荡仍欺陌上郎。” 宋辛弃疾《满江红·送信守郑舜举被召》词：“问人间，谁管别离愁？杯中物。” 元关汉卿《金线池》第二折：“你不肯冷落了杯中物，我怎肯生疎了絃上手。”亦作“ 杯中之物 ”。《醒世恒言·蔡瑞虹忍辱报仇》：“﹝ 蔡*武 ﹞平昔别无所好，偏爱的是杯中之物，若一见了酒，连性命也不相顾。”

为别

犹分别，相别。唐李白《送友人》诗：“此地一为别，孤蓬万里征。” 宋晏殊《浣溪沙》词：“为别莫辞金盏酒，入朝须近玉炉烟。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。