“水如一匹练，此地即平天”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

水如一匹练，此地即平天

释义

名句出处

出自唐代李白的《秋浦歌十七首》

全文：
秋浦长似秋，萧条使人愁。
客愁不可度，行上东大楼。
正西望长安，下见江水流。
寄言向江水，汝意忆侬不。
遥传一掬泪，为我达扬州。
秋浦猿夜愁，黄山堪白头。
清溪非陇水，翻作断肠流。
欲去不得去，薄游成久游。
何年是归日，雨泪下孤舟。
秋浦锦驼鸟，人间天上稀。
山鸡羞渌水，不敢照毛衣。
两鬓入秋浦，一朝飒已衰。
猿声催白发，长短尽成丝。
秋浦多白猿，超腾若飞雪。
牵引条上儿，饮弄水中月。
愁作秋浦客，强看秋浦花。
山川如剡县，风日似长沙。
醉上山公马，寒歌宁戚牛。
空吟白石烂，泪满黑貂裘。
秋浦千重岭，水车岭最奇。
天倾欲堕石，水拂寄生枝。
江祖一片石，青天扫画屏。
题诗留万古，绿字锦苔生。
千千石楠树，万万女贞林。
山山白鹭满，涧涧白猿吟。
君莫向秋浦，猿声碎客心。
逻人横鸟道，江祖出鱼梁。
水急客舟疾，山花拂面香。
水如一匹练，此地即平天。
耐可乘明月，看花上酒船。
渌水净素月，月明白鹭飞。
郎听采菱女，一道夜歌归。
炉火照天地，红星乱紫烟。
赧郎明月夜，歌曲动寒川。
白发三千丈，缘愁似个长。
不知明镜里，何处得秋霜。
秋浦田舍翁，采鱼水中宿。
妻子张白鹇，结罝映深竹。
桃波一步地，了了语声闻。
黯与山僧别，低头礼白云。

名句书法欣赏

李白水如一匹练，此地即平天书法作品欣赏
水如一匹练，此地即平天书法作品

参考注释

一匹

(1).表数量。用于布帛，古代以四丈为一匹。亦指整卷的布帛，长度不一。《史记·天官书》：“长庚如一匹布著天。此星见，兵起。” 北魏贾思勰《齐民要术·种棠》：“成树之后，岁收绢一匹。” 唐李白《秋浦歌》之十二：“水如一匹练，此地即平天。”

(2).表数量。用于牲畜或禽鸟。《史记·平准书》：“米至石万钱，马一匹则百金。”按，《货殖列传》索隐云：“马夜行目照前四丈，故云一匹。或説，度马纵横，适得一匹。” 鲁迅《朝花夕拾·狗猫鼠》：“我的报仇，就从家里饲养着的一匹花猫起手。” 鲁迅《故事新编·奔月》：“不过今天倒还好，别外还射了一匹麻雀，可以给你做菜的。”

(3).表数量。犹一片。用于连接成片的物体。《中国民间故事选·红潭河》：“满河的绿水流到一匹山岩下时，转个弯弯聚成了一个深潭。”

此地

这里，这个地方。唐骆宾王《于易水送人》诗：“此地别燕丹，壮士髮衝冠。”《二十年目睹之怪现状》第三回：“我初到此地，并不曾认得一个人。” 洪深《抗战十年来中国的戏剧运动与教育》：“集合在此地的都是青年。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。