“虽有鳞鸿锦素，柰事与心违，佳期难卜”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

虽有鳞鸿锦素，柰事与心违，佳期难卜

释义

名句出处

出自宋代蔡伸的《看花回（和赵智夫韵）》

全文：
夜久凉生，庭院漏声频促。
念昔胜游旧地，对画阁层峦，雨馀烟簇。
新诗暗藏小字，霜刀刊翠竹。
携素手、细绕回塘，芰荷香里彩鸳宿。
别后想、香销腻玉。
带围减、钏宽金粟。
虽有鳞鸿锦素，柰事与心违，佳期难卜。
拟解愁肠万结，唯凭尊酒绿。
望天涯断魂处，醉拍阑干曲。

(1).鱼雁。指书信。晋傅咸《纸赋》：“鳞鸿附便，援笔飞书。” 明汤式《小梁州·扬子江阻风》套曲：“ 维扬西望渺何之，无一箇鳞鸿至。” 清纳兰性德《大酺·寄梁汾》词：“鳞鸿凭谁寄，想天涯隻影，凄风苦雨。”

(2).指信使。宋辛弃疾《瑞鹤仙》词：“ 瑶池旧约，鳞鸿更，仗谁托？” 明秦冰澳《胜如花·闺思》套曲：“人何处，人何处，云迷雾凝，寄书鳞鸿难倩。”

指书信。宋蔡伸《卜算子》词：“望极锦中书，肠断鱼中素。锦素沉沉两未期，鱼雁空相误。” 宋蔡伸《看花回·和赵智夫韵》词：“虽有鳞鸿锦素，奈事与心违，佳期难卜。”参见“ 锦书 ”、“ 鱼素 ”。

同“ 事与愿违 ”。宋欧阳修《纪德陈情上致政太傅杜相公》诗：“貌先年老因忧国，事与心违始乞身。” 清陈维崧《金菊对芙蓉·姜学在扫墓归过访》词：“相逢暗惹平生恨，西州路，事与心违。”

(1) 婚期

(2) 情人约会的日期、时间

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。