“东方欲曙花冥冥，啼莺相唤亦可听”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

东方欲曙花冥冥，啼莺相唤亦可听

释义

名句出处

出自唐代韦应物的《听莺曲》

全文：
东方欲曙花冥冥，啼莺相唤亦可听。
乍去乍来时近远，才闻南陌又东城。
忽似上林翻下苑，绵绵蛮蛮如有情。
欲啭不啭意自娇，羌儿弄笛曲未调。
前声后声不相及，秦女学筝指犹涩。
须臾风暖朝日暾，流音变作百鸟喧。
谁家懒妇惊残梦，何处愁人忆故园。
伯劳飞过声跼促，戴胜下时桑田绿。
不及流莺日日啼花间，能使万家春意闲。
有时断续听不了，飞去花枝犹袅袅。
还栖碧树锁千门，春漏方残一声晓。

名句书法欣赏

韦应物东方欲曙花冥冥，啼莺相唤亦可听书法作品欣赏
东方欲曙花冥冥，啼莺相唤亦可听书法作品

参考注释

东方

——复姓如:东方朔(西汉人,知识丰富,生性恢谐。长于文辞,有不少关于他的传说)

冥冥

(1) 不明亮

天色冥冥

杳以冥冥。——《楚辞·屈原·涉江》

薄暮冥冥。——宋· 范仲淹《岳阳楼记》

(2) 指人不明事理

(3) 形容高远;深远

鸿飞冥冥

(4) 迷信的人指有鬼神暗中起作用的境界

相唤

(1).亦作“ 相叫 ”。拱手报名，行相见礼。俗称“唱喏”。宋周遵道《豹隐纪谈》：“冬至后云：一九、二九，相唤不出手。”《古今小说·新桥市韩五卖*春情》：“ 吴山与金奴母子相唤罢，到里面坐定吃茶。”《清平山堂话本·西湖三塔记》：“ 卯奴道：‘我得这官人救我在这里。’婆婆与宣赞相叫。请婆婆吃茶。”《警世通言·三现身包龙图断冤》：“我*日里兀自见押司着了皂衫，袖着文字归来，老媳妇和押司相叫来。”

(2).互相呼唤。唐韦应物《听莺曲》：“东方欲曙花冥冥，啼鶯相唤亦可听。” 前蜀毛文锡《喜迁莺》词：“锦翼鲜，金毳软，百转千娇相唤。”

可听

(1).可以听从。《三国志·魏志·田畴传》：“﹝ 太祖 ﹞乃下世子及大臣博议。世子以畴同於子文辞禄，申胥逃赏，宜勿夺以优其节，尚书令荀彧、司隶校尉钟繇亦以为可听。”

(2).好听。清王士禛《池北偶谈·谈异七·心头小人》：“唱崑曲，音节殊可听。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。