“鸟飞反乡，兔走归窟，狐死首丘，寒将翔水，各哀其所生。”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

鸟飞反乡，兔走归窟，狐死首丘，寒将翔水，各哀其所生。

释义

名句出处

摘自《淮南子·说林训》

解释：鸟儿飞翔再远再高，也总得返回鸟巢；兔子跑得再快再远，也总得返回洞穴；狐狸死时，头总朝着巢穴；寒蝉贴水而飞，它们各自依恋着自己生存的环境。

原文摘要：
游，惑莫大焉。虽时有所合，然而不足贵也。譬若旱岁之土龙，疾疫之刍狗，是时为帝者也。曹氏之裂布，蛷者贵之，然非夏后氏之璜。无古无今，无始无终，未有天地而生天地，至深微广大矣。足以蹍者浅矣，然待所不蹍而后行；智所知者褊矣，然待所不知而后明。游者以足蹶，以手柿，不得其数，愈蹶愈败，及其能游者，非手足者矣。鸟飞反乡，兔走归窟，狐死首丘，寒将翔水，各哀其所生。毋贻盲者镜，毋予躄者履，毋赏越人章甫，非其用也。椎固有柄，不能自椓，目见百步之外，不能自见其眦。狗彘不择甂瓯而食，偷肥其体而顾近其死；凤皇高翔千仞之上，故莫之能致。月照天下，蚀于詹诸；腾蛇游雾，而殆于蝍蛆。乌力胜日，而服于鵻礼；能有修短也。莫寿于殇子，而彭祖为夭矣。短绠不可以汲深，器小不可以盛大，非

名句书法欣赏

刘安及其门客鸟飞反乡，兔走归窟，狐死首丘，寒将翔水，各哀其所生。书法作品欣赏
鸟飞反乡，兔走归窟，狐死首丘，寒将翔水，各哀其所生。书法作品

参考注释

狐死首丘

相传狐狸临死时,头必朝向出生的山丘。比喻不忘本或怀念故乡

鸟飞返乡,兔走归窟,狐死首丘。——《淮南子·说林训》

寒将

即寒蝉。《淮南子·说林训》：“鸟飞反乡，兔走归窟，狐死首邱，寒将翔水，各哀其所生。” 于省吾《双剑誃诸子新证·淮南子四》：“《注》：寒将，水鸟。陶方琦云：‘《文选》谢惠连《擣衣诗》注引许注：“寒螿，蝉属也。”’按当从许説。‘水鸟翔木’，与下句‘各哀其所生’之义不符，且上文鸟、兔、狐并言，不应於鸟之外，再言水鸟也。”参见“ 寒蝉 ”。

其所

一个合适的或指定的位置

各得其所

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。