“江头新晴好天气，江上儿郎权船戏”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

江头新晴好天气，江上儿郎权船戏

释义

名句出处

出自宋代蔡肇的《江浒按舟师》

全文：
江头新晴好天气，江上儿郎权船戏。
掉船往来西复东，画桡掠水如飞鸿。
清晨太尉自领客，荡漾幕帟翻春风。
欲标不但与民乐，约束部曲藏军容。
只今浔阳贼围绕，天子耀兵未诛讨。
渠侬幸自惯水战，驾水楼船救江表。
朝廷逡巡领诏书，太尉不日归西枢。
试问兵钤元节制，藉留岁月还何如。

名句书法欣赏

蔡肇江头新晴好天气，江上儿郎权船戏书法作品欣赏
江头新晴好天气，江上儿郎权船戏书法作品

参考注释

江头

江边，江岸。隋炀帝《凤艒歌》：“三月三日向江头，正见鲤鱼波上游。” 唐姚合《送林使君赴邵州》诗：“江头斑竹寻应遍，洞里丹砂自採还。” 元沉禧《一枝花·咏雪景》套曲：“这其间江头有客寻归艇，我这里醉里题诗漫送程。” 苏曼殊《碎簪记》：“又明日为十八日，友人要余赴江头观潮。”

晴好

晴朗美好。郭沫若《今津记游》二：“能在这样晴好的天气中，坐在那园中高处，看望太阳光下的海波，也正是无上的快心乐事。” 峻青《海啸》第四章：“今儿个，这天气如此晴好。”

天气

在较短时间内特定地区的大气状况;气象情况

江上

(1).江岸上。《吕氏春秋·异宝》：“﹝ 伍员 ﹞因如吴。过於荆，至江上，欲涉。”《史记·伍子胥列传》：“ 吴人怜之，为立祠於江上，因命曰胥山。” 南朝宋鲍照《发后渚》诗：“ 江上气早寒，仲秋始霜雪。” 唐岑参《饯王崟判官赴襄阳道》诗：“津头习氏宅，江上夫人城。” 沉尹默《燕归梁》词：“江上花开趁蝶寻，拚买醉千金。”

(2).江面上。《史记·伍子胥列传》：“ 伍胥遂与胜独身步走，几不得脱。追者在后。至江，江上有一渔父乘船，知伍胥之急，乃渡伍胥。” 唐崔颢《黄鹤楼》诗：“日暮乡关何处是？烟波江上使人愁。” 宋苏轼《江神子·江景》：“忽闻江上弄哀筝，苦含情，遣谁听？” 清黄景仁《太白墓》诗：“清风江上洒然来，我欲因之寄微慕。”

(3).江中。宋苏辙《初发嘉山》诗：“洗砚去残墨，遍水如黑雾。至今江上鱼，顶有遗墨处。”

儿郎

(1) 青年,小伙子

(2) 儿子

卖儿郎

(3) 对士兵的称呼

城内兵马要点验,守城的儿郎听我言。——欧阳予倩《木兰从军》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。