“衔杯映歌扇，似月云中见”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

衔杯映歌扇，似月云中见

释义

名句出处

出自唐代李白的《相和歌辞。相逢行二首》

全文：
朝骑五花马，谒帝出银台。
秀色谁家子，云车珠箔开。
金鞭遥指点，玉勒近迟回。
夹毂相借问，疑从天上来。
怜肠愁欲断，斜日复相催。
下车何轻盈，飘然似落梅。
邀入青绮门，当歌共衔杯。
衔杯映歌扇，似月云中见。
相见不相亲，不如不相见。
相见情已深，未语可知心。
胡为守空闺，孤眠愁锦衾。
锦衾与罗帏，缠*绵会有时。
春风正澹荡，暮雨来何迟。
愿因三青鸟，更报长相思。
光景不待人，须臾发成丝。
当年失行乐，老去徒伤悲。
持此道密意，无令旷佳期。
相逢红尘内，高揖黄金鞭。
万户垂杨里，君家阿那边。

名句书法欣赏

李白衔杯映歌扇，似月云中见书法作品欣赏
衔杯映歌扇，似月云中见书法作品

参考注释

衔杯

亦作“ 衔盃 ”。亦作“ 衔桮 ”。口含酒杯。多指饮酒。晋刘伶《酒德颂》：“捧甖承槽，衔杯漱醪。” 唐李白《广陵赠别》诗：“繫马垂杨下，衔盃大道间。” 唐司空图《重阳阻雨》诗：“重阳阻雨独衔桮，移得家山菊未开。” 明徐渭《仲兄墓志铭》：“素忘分，日与兄衔杯。” 郁达夫《晨发名古屋》诗之二：“一曲《阳关》人隔世，衔杯无语看山明。”

见“ 衔杯 ”。

亦作“ 啣盃 ”。衔杯。谓饮酒。清曹寅《送亮生南还兼寄些山先生》诗：“风廊微照两啣杯，能待城闉簇骑回。” 清史震林《西青散记》卷一：“漉沙者步水中如鷺，亭上人啣盃望之，彼则自顾其业耳。”

见“ 啣杯 ”。

歌扇

(1).歌舞时用的扇子。北周庾信《和赵王看伎》：“ 緑珠歌扇薄，飞燕舞衫长。” 唐戴叔伦《暮春感怀》诗：“歌扇多情明月在，舞衣无意彩云收。” 清邹式金《＜杂剧三集＞小引》：“今风流云散，舞衫歌扇，皆化为异物矣！”

(2).指歌女写上曲目的折扇。

云中

(1).云霄之中，高空。常用指传说中的仙境。《楚辞·九歌·云中君》：“灵皇皇兮既降，猋远举兮云中。” 王逸注：“云中，云神所居也。”《乐府诗集·相和歌辞四·王子乔》：“ 王子乔，参驾白鹿云中遨。” 宋柳永《玉蝴蝶》词：“云中鼓吹，游徧蓬莱。”

(2).高耸入云的山上。喻尘世外。宋严参《沁园春·自适》词：“吾应有，云中旧隐，竹里柴扉。”

(3).比喻朝廷。明高启《寓感》诗之十六：“ 蜀琴有奇纹，本是枯桐枝……曾持荐黄帝，云中奏《咸池》。”

(4).古郡名。原为战国赵地，秦时置郡，治所在云中县 (今内蒙古托克托东北)。汉代辖境较小。有时泛指边关。《韩非子·喻老》：“故虽有代、云中之乐，超然已无赵矣。” 南朝宋鲍照《代陈思王＜白马篇＞》：“要途问边急，杂虏入云中。” 清朱彝尊《送曹侍郎溶备兵大同》诗之二：“知有冯唐论将略，不令魏尚久云中。”

(5).古云梦泽。《左传·定公四年》：“ 楚子涉雎济江，入于云中。” 杜预注：“入云梦泽中。” 杨伯峻注：“传説云梦泽跨江南北，此江南之云梦。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。