“天风吹作六月寒，辟易精神心胆快”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

天风吹作六月寒，辟易精神心胆快

释义

名句出处

出自宋代邓朴的《舫斋》

全文：
闷闷之暑不可耐，走马来寻灵迹怪。
山深树老龙屈蟠，洞阔云寒鼠飞败。
崭然角立九关锁，势铄晴空生险隘。
流泉奔荡一声雷，倒擘悬崖舞澎湃。
上岩拖下水晶帘，下岩击碎瑠瓈派。
天风吹作六月寒，辟易精神心胆快。
宜搜得此天下奇，恍然坐我神仙界。
虽与金樽映翠杓，亦有山肴供晚嘬。
解衣磅礴舞翠阁，笔端写作诗中画。

名句书法欣赏

邓朴天风吹作六月寒，辟易精神心胆快书法作品欣赏
天风吹作六月寒，辟易精神心胆快书法作品

参考注释

天风

风。风行天空，故称。汉蔡邕《饮马长城窟行》：“枯桑知天风，海水知天寒。” 唐韩愈《辛卯年雪》诗：“波涛何飘扬，天风吹旛旂。” 明郑若庸《玉玦记·赏春》：“好趁天风，直上青霄。” 郭沫若《哀时古调》九：“天风吹，海浪流。满怀悲愤事，聊以寄箜篌。”

六月

《诗·小雅》篇名。序云：“《六月》，宣王北伐也。”《国语·晋语四》：“ 秦伯赋《六月》。” 韦昭注：“《六月》，道尹吉甫佐宣王征伐，復文武之业。《小雅》其诗云：‘王于出征，以匡王国。’二章曰：‘以佐天子。’三章曰：‘共武之服，以定王国。’此言重耳为君，必霸诸侯以匡佐天子。”后多用以指卫国定乱的正义之师。《乐府诗集·郊庙歌辞七·梁郊祀乐章》：“白日体无私，皇天辅有德。七旬罪已服，六月师方克。” 明夏完淳《大哀赋》：“於是竿木羣兴，风云毕会，兴六月之师，振九天之鋭。”

辟易

(1).退避；避开。《史记·项羽本纪》：“是时，赤泉侯为骑将；追项王，项王瞋目而叱之，赤泉侯人马俱惊，辟易数里。” 张守节正义：“言人马俱惊，开张易旧处，乃至数里。” 唐顾况《从军行》之一：“怒目时一呼，万骑皆辟易。” 宋王明清《挥麈后录馀话》卷一：“ 瓘指剑以示曰：‘ 瓘虽识大王，但此物不识耳！’皆皇恐辟易而退。” 清赵翼《古州诸葛营》诗：“想是擒纵声威在，一时羣蛮尽辟易。” 鲁迅《彷徨·长明灯》：“他两眼更发出闪闪的光来，钉一般看定阔亭的眼，使阔亭的眼光赶紧辟易了。”

(2).指屏退；击退。《北史·序传·李晓》：“行至成皋，为滎阳令天水阎信所疑，辟易左右，谓晓曰：‘观君仪貌，岂是常伦？’” 清魏源《圣武记》卷十一：“闻有贼，奋臂前驱，十数人輒辟易千人。”

(3).引申为消失。宋司马光《朝鸡赠王乐道》诗：“一声高举耳目醒，四远羣阴俱辟易。” 宋范成大《吴船录》卷上：“有顷，大雨倾注，氛雾辟易。” 宋文天祥《正气歌》：“如此再寒暑，百沴自辟易。”

(4).狂疾。《国语·吴语》：“ 员不忍称疾辟易，以见王之亲为越之擒也。员请先死。” 韦昭注：“辟易，狂疾。”

(5).拜服；倾倒。唐杜甫《夜听许十一诵诗爱而有作》诗：“诵诗浑游衍，四座皆辟易。” 清董樵《刘旅皇半剌》诗：“大雅既沦丧，吾子敦诗书。作者皆辟易，叹君杨马餘。” 清王晫《今世说·捷悟》：“每雄谈，四座为辟易。”

(6).谓解冻。《吕氏春秋·上农》：“地未辟易，不操麻，不出粪。” 陈奇猷校释：“‘辟易’係古人恒言。《史记·项羽本纪》云：‘ 赤泉侯为骑将，追项王，项王瞋目叱之，赤泉侯人马俱惊，辟易数里’。正义云：‘言人马俱惊，开张易旧处，乃至数里。’是‘辟易’者，其地原为人或物所佔据而后避开之义。此文既是説耕稼，则田地辟易是相对於田地固冻而言，故辟易即是解冻。”

精神

(1) 指意识、思维、神志等

精神为之。——汉· 王充《论衡·订鬼篇》

(2) 又

俱用精神。

精神复旧。——《聊斋志异·促织》

(3) 指内容的实质所在;主要的意义

译者没有体会原文的精神

(4) 活力;精力

精神饱满

(5) 活跃;有生气

那孩子大大的眼睛很精神

(6) 意志

不挠之精神。——孙文《黄花冈七十二烈士事略序》

牺牲精神。

心胆

(1).心和胆。常以喻胆量。《三国志·魏志·锺会传》：“凡败军之将不可以语勇，亡国之大夫不可与图存，心胆以破故也。” 唐元稹《有唐赠太子少保崔公墓志铭》：“近世未有心胆既强，声势方稳，而能自引去者。” 柳青《创业史》第一部题叙：“你一定要买，也该回来和你爹商酌商酌嘛。你心胆太大了。”

(2).指心。元尚仲贤《气英布》第四折：“至今説起，俺这心胆还是磕扑磕扑的跳。”

(3).心志。《后汉书·光武帝纪上》：“今不同心胆共举功名，反欲守妻子财物邪？”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。