“柰岁晚相思，云寒怅望，此意转凄楚”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

柰岁晚相思，云寒怅望，此意转凄楚

释义

名句出处

出自元代邵亨贞的《摸鱼子岁晚感怀寄南金》

全文：
见梅花、一番惊感，天时人事如许。
星霜冉冉东流水，牢落少年心绪。
时自语。
甚门外、风埃绿鬓生尘土。
故人间阻。
柰岁晚相思，云寒怅望，此意转凄楚。
髫年梦，俯仰已成今古。
人生风度欢聚。
故乡景物浑非旧，愁里忽忽时序。
能记否。
记翦烛西窗，暝坐听风雨。
春来更苦。
柰酒量微增，诗情未减，何处唤俦侣。

参考注释

相思

互相思念,多指男女彼此思慕

怅望

惆怅地看望或想望。南朝齐谢朓《新亭渚别范零陵》诗：“停驂我悵望，輟棹子夷犹。” 唐杜甫《咏怀古迹》之二：“悵望千秋一洒泪，萧条异代不同时。” 元萨都剌《满江红·金陵怀古》词：“六代繁华，春去也，更无消息。空悵望，山川形胜，已非畴昔。”《西游记》第五十回：“却説唐僧坐在圈子里，等待多时，不见行者回来，欠身悵望道：‘这猴子往那里化斋去了？’” 郭沫若《北伐途次》二九：“在那高坡上立着怅望的时候，有一群日本的新闻记者也走了来，其中有几个是我在汉口认识的。”

凄楚

凄凉悲哀

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。