“对婉娩年芳，漂零身世，酒趁愁消”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

对婉娩年芳，漂零身世，酒趁愁消

释义

名句出处

出自宋代周密的《忆旧游（寄王圣与）》

全文：
记移灯翦雨，换火篝香，去岁今朝。
乍见翻疑梦，向梅边携手，笑挽吟桡。
依依故人情味，歌舞试春娇。
对婉娩年芳，漂零身世，酒趁愁消。
天涯未归客，望锦羽沈沈，翠水迢迢。
叹菊荒薇老，负故人猿鹤，旧隐谁招。
疏花漫撩愁思，无句到寒梢。
但梦绕西泠，空江冷月，魂断随潮。

名句书法欣赏

周密对婉娩年芳，漂零身世，酒趁愁消书法作品欣赏
对婉娩年芳，漂零身世，酒趁愁消书法作品

参考注释

婉娩

仪容柔顺

姆教婉娩听从。——《礼记·内则》

扬绰约之丽姿,怀婉娩之柔情。——张华《永怀赋》

漂零

(1).飘落，坠落。宋王安石《纯甫出僧惠崇画要予作诗》：“酒酣弄笔起春风，便恐漂零作红雨。”

(2).凋零，衰败。唐刘商《山中寄元二侍御》诗之一：“心期汗漫卧云扃，家计漂零水上萍。” 宋欧阳修《秋声赋》：“草木无情，有时漂零。” 清龚自珍《己亥杂诗》之一一二：“七里虹桥腐草腥，歌鐘词赋两漂零。” 鲁迅《且介亭杂文末编·答徐懋庸并关于抗日统一战线问题》：“在左联结成的前后，有些所谓革命作家，其实是破落户的漂零子弟。”

(3).漂泊，生活不安定。唐杜甫《寄柏学士林居》诗：“乱代漂零予到此，古人成败子如何。” 宋苏轼《过汤阴市得豌豆大麦粥示三儿子》诗：“漂零竟何适，浩荡寄此身。” 明陈汝元《金莲记·就逮》：“漂零风雨苦离家，愁杀无情白鼻騧。” 郭小川《长江边上“五·七”路》诗：“说什么－－‘漂零未定’，一个字‘愁’！革命者前进在斗争中，喜气洋洋，无愧无忧。”

身世

指人生的经历、遭遇

你能否告诉我一些关于那位女士的身世

山河破碎风飘絮,身世浮沉雨打萍。——宋· 文天祥《过零丁洋》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。