“还为世尘婴，颇带憔悴色”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

还为世尘婴，颇带憔悴色

释义

名句出处

出自唐代杜甫的《别赞上人》

全文：
百川日东流，客去亦不息。
我生苦漂荡，何时有终极。
赞公释门老，放逐来上国。
还为世尘婴，颇带憔悴色。
杨枝晨在手，豆子雨已熟。
是身如浮云，安可限南北。
异县逢旧友，初忻写胸臆。
天长关塞寒，岁暮饥冻逼。
野风吹征衣，欲别向曛黑。
马嘶思故枥，归鸟尽敛翼。
古来聚散地，宿昔长荆棘。
相看俱衰年，出处各努力。

名句书法欣赏

杜甫还为世尘婴，颇带憔悴色书法作品欣赏
还为世尘婴，颇带憔悴色书法作品

参考注释

世尘

(1).尘世；人间。唐王昌龄《题朱炼师山房》诗：“叩齿焚香出世尘，斋坛鸣磬步虚人。”《天雨花》第五回：“这般隐弊谁能测，真是天星降世尘。”

(2).指世俗之事。唐杜甫《别赞上人》诗：“还为世尘婴，颇带顦顇色。” 明屠隆《綵毫记·访道仙翁》：“弟子隐志不坚，为世尘牵引，有违明训。”

憔悴

(1) 黄瘦;瘦损

憔悴孤虚。——赫胥黎著、严复译《天演论》

形容憔悴

憔悴了许多

(2) 枯萎;凋零

花有点憔悴

(3) 困顿

漂沦憔悴。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》诗

生民憔悴

(4) 烦恼

何苦将钱去买憔悴,白折了五百两银子,又送了五条性命。——《二刻拍案惊奇》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。