“小臣无以答，愿奉亿千杯”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

小臣无以答，愿奉亿千杯

释义

名句出处

出自唐代卢藏用的《九日幸临渭亭登高应制得开字》

全文：
上月重阳满，中天万乘来。
萸依佩里发，菊向酒边开。
圣泽烟云动，宸文象纬回。
小臣无以答，愿奉亿千杯。

名句书法欣赏

卢藏用小臣无以答，愿奉亿千杯书法作品欣赏
小臣无以答，愿奉亿千杯书法作品

参考注释

小臣

(1). 春秋以后指卑微的小吏。《礼记·礼运》：“故政不正，则君位危；君位危，则大臣倍，小臣窃。” 孔颖达疏：“大臣谓大夫以上……小臣，士以下。” 清叶廷琯《吹网录·闭城门大搜扬雄待诏二事芟正文留考异》：“始知荐雄者，不特非王音，且亦非王根也。然庄（杨庄）乃小臣，但能诵之帝前；根则执政，既已奇而召为门下史，遂荐之於帝，同时并行，固无不可。”

(2).宫中执役的宦官。《国语·晋语二》：“ 驪姬与犬肉，犬毙。饮小臣酒，亦毙。” 韦昭注：“小臣，官名，掌阴事阴命，阉士也。”

(3).臣子在君王前的自称。《书·召诰》：“﹝ 召公 ﹞拜手稽首曰：‘予小臣敢以王之讎民百君子，越友民，保受王威命明德。’”《汉书·石显传》：“唯陛下哀怜财幸，以此全活小臣。”

无以

即“无已”,不停止,不得已

无已人,则王乎。——《孟子·梁惠王上》

亿千

极言数之多。晋葛洪《神仙传·阴长生》：“神道一成，升彼九天。寿同三光，何但亿千。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。