“为谁收拾离颜，一腔红泪，待留向、孤衾偷注”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

为谁收拾离颜，一腔红泪，待留向、孤衾偷注

释义

名句出处

出自近现代王国维的《祝英台近》

全文：
月初残，门小掩，看上大堤去。
徒御喧阗，行子黯无语。
为谁收拾离颜，一腔红泪，待留向、孤衾偷注。
马蹄驻，但觉怨慕悲凉，条风过平楚。
树上啼鹃，又诉岁华暮。
思量只有，人间年年征路。
纵有恨，都无蹄处。

名句书法欣赏

王国维为谁收拾离颜，一腔红泪，待留向、孤衾偷注书法作品欣赏
为谁收拾离颜，一腔红泪，待留向、孤衾偷注书法作品

参考注释

收拾

(1) 整理;布置;整顿

收拾房间

我一面应酬,偷空便收拾些行李。——《故乡》

(2) 修理

收拾鞋子

收音机坏了,你给收拾收拾

(3) 料理

收拾庄稼

(4) 惩治

收拾这个坏蛋

“我早晚要收拾你!”奥楚蔑洛夫向他恐吓说。——《变色龙》

(5) 杀死

非收拾了他不可

(6) 收敛

收拾起笑容

(7) 收拢;收揽

收拾人心

(8) 烹调

到厨下去收拾几样菜

(9) 准备

收拾行李

(10) 消除

收拾了忧愁

(11) 消灭

游击队只用了二十分钟就把据点里的敌人给收拾了

(12) 整治

国事遂不可收拾。——宋· 文天祥《指南录·后序》

离颜

离别时的惆怅表情。唐武之衡《摩诃池送李侍御之凤翔》诗：“柳暗花明池上山，高楼歌酒换离颜。” 明曹学佺《送陈民部出守思州》诗：“西风萧瑟动离颜，一树衰杨不剩攀。”

一腔

(1).满腹；满胸。元关汉卿《窦娥冤》第三折：“若果是一腔怨气喷如火，定要感的六出冰花滚似绵。”《西游记》第八二回：“你看他做出那千般娇态，万种风情。岂知三藏一腔子烦恼。” 清陈天华《警世钟》：“一腔无限同舟痛，献与同胞侧耳听。” 郭小川《大海浩歌》：“好，一腔胆略，好，一身风采。”

(2).表数量。用于宰杀的牲体，如羊、猪等。唐张鷟《朝野佥载》卷四：“ 唐姜晦为吏部侍郎，眼不识字，手不解书，滥掌銓衡，曾无分别。选人歌曰：‘今年选数恰相当，都由座主无文章，案后一腔冻猪肉，所以名为姜侍郎。’”《水浒传》第二回：“宰了一腔大羊，杀了百十箇鷄鹅。”《儒林外史》第三九回：“少保大喜，赏了他一腔羊，一罎酒。”

红泪

(1). 晋王嘉《拾遗记·魏》：“ 文帝所爱美人，姓薛名灵芸，常山人也…… 灵芸闻别父母，歔欷累日，泪下霑衣。至升车就路之时，以玉唾壶承泪，壶则红色。既发常山，及至京师，壶中泪凝如血。”后因以“红泪”称美人泪。唐白居易《离别难》诗：“不觉别时红泪尽，归来无泪可霑巾。” 宋晏几道《点绛唇》词：“妆席相逢，旋匀红泪歌《金缕》。” 清纳兰性德《河传》词：“微雨花间昼閒，无言暗将红泪弹。”

(2).犹血泪。唐章孝标《织绫词》：“去年蚕恶綾帛贵，官急无丝织红泪。” 清唐孙华《读梅村先生＜鹿樵纪闻＞有感题长句》之六：“东市朱衣多裹血，西臺红泪与招魂。” 清龚自珍《补题李秀才＜梦游天姥图＞卷尾》诗：“一卷临风开不得，两人红泪溼青山。”

孤衾

一床被子。常喻独宿。南朝梁柳恽《捣衣》诗：“孤衾引思绪，独枕愴忧端。” 宋苏轼《次韵定惠院寓居月夜偶出》：“至今归计负云山，未免孤衾眠客舍。” 宋陆游《社前一夕未昏辄寝中夜乃得寐》诗：“祠事当行惧不任，未昏强卧拥孤衾。” 明洪瀛《乌夜啼》诗：“乌啼无声霜月泣，一夜孤衾泪如织。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。