“正末云：员外”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

正末云：员外

释义

名句出处

出自元代郑廷玉的《随煞》

全文：
别人家便当的一周年下架容赎解。
带云：这员外呵。
唱：他巴到那五个月还钱本利该。
纳了利从头儿再取索。
还了钱文书上厮混赖。
似这等无仁义愚浊的却有财。
偏着俺有德行聪明的嚼齑菜。
这八个字穷通怎的排。
则除非天打算日头儿轮到来。
发背疔疮是你这富汉的灾。
禁口伤寒着你这有钱的害。
有一日贼打劫火烧了您院宅。
有一日人连累抄没了旧钱债。
恁时节合着锅无钱买米柴。
忍饥饿街头做乞丐。
这才是你家破人亡见天败。
贾仁云：你这穷弟子孩儿。
还不走哩。
正末云：员外。
唱：你还这等苦剋瞒心骂我来。
直待要犯了法遭了刑你可便任心时节改同旦儿下。

参考注释

正末

元杂剧里扮演男主角的脚色行当，相当明以后戏剧里的“生”。元关汉卿《鲁斋郎》楔子：“正末扮张珪引祇候上。” 元马致远《任风子》第一折：“正末扮任屠同旦李氏上。”

员外

(1) 古指正员以外官员(全称为“员外郎”)

(2) 指地主豪绅(多见于早期白话)

结交此间一个大财主赵员外,养做外宅。——《水浒传》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。