“幅巾不拟过城市，欲踏径路开新蹊”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

幅巾不拟过城市，欲踏径路开新蹊

释义

名句出处

出自宋代苏轼的《与子由同游寒溪西山》

全文：
散人出入无町畦，朝游湖北暮淮西。
高安酒官虽未上，两脚垂欲穿尘泥。
与君聚散若云雨，共惜此日相提携。
千摇万兀到樊口，一箭放溜先凫鹥。
层层草木暗西岭，浏浏霜雪鸣寒溪。
空山古寺亦何有，归路万顷青玻璃。
我今漂泊等鸿雁，江南江北无常栖。
幅巾不拟过城市，欲踏径路开新蹊。
却忧别后不忍到，见子行迹空余忄妻。
吾侪流落岂天意，自坐迂阔非人挤。
行逢山水辄羞叹，此去未免勤盐齑。
何当一遇李八百，相哀白发分刀圭。

名句书法欣赏

苏轼幅巾不拟过城市，欲踏径路开新蹊书法作品欣赏
幅巾不拟过城市，欲踏径路开新蹊书法作品

参考注释

幅巾

古代男子以全幅细绢裹头的头巾。后裁出脚即称幞头。《东观汉记·鲍永传》：“ 更始殁，永与冯钦共罢兵，幅巾而居。”《后汉书·逸民传·韩康》：“ 及见康柴车幅巾，以为田叟也，使夺其牛。”《三国志·魏志·武帝纪》“敛以时服” 裴松之注引晋傅玄《傅子》：“ 汉末王公，多委王服，以幅巾为雅。” 宋李上交《近事会元·幞头巾子》：“今宋朝所谓头巾，乃古之幅巾，贱者之服。”《金*瓶*梅词话》第十九回：“ 西门庆那日不往那去，在家新捲棚内，深衣幅巾坐的，单等妇人进门。”

不拟

不料。元无名氏《小孙屠》戏文第八出：“老身大的孩儿必达，不曾婚娶。半月前有媒婆来，曾説亲，不拟三言两句，便説成就。” 明刘基《春日杂兴》诗之七：“病来只盼春风到，不拟春风晓更寒。”

城市

人口密集、工商业发达的地方,通常是周围地区政治、经济、文化的中心

径路

(1).小路。《易·说卦传》：“艮为山，为径路。” 孔颖达疏：“为径路，取其山虽高，有涧道也。” 晋左思《吴都赋》：“径路絶，风云通。” 宋苏轼《与子由同游寒溪西山》诗：“幅巾不拟过城市，欲踏径路开新蹊。”

(2).泛指道路。三国魏曹操《苦寒行》：“迷惑失径路，瞑无所宿栖。” 三国魏阮籍《咏怀诗》之十七：“皋兰被径路，青驪逝駸駸。” 唐李翱《平赋书》：“方里之内，以十亩为之屋室、径路、牛豚之所息，葱韭菜蔬之所生植，里之家给焉。”

(3).捷径；近路。宋岳飞《奏郾城捷状》：“探得有番贼酋首四太子、龙虎盖天大王、韩将军亲领马军一万五千餘骑，例各鲜明衣甲取径路离郾城县北二十餘里。”《三国演义》第三三回：“兵贵神速……不如轻兵兼道以出，掩其不备，但须得识径路者为引导耳。”

(4).比喻私人关系的门路。宋叶适《校书郎王公夷仲墓志铭》：“某叨忝未逾月，便作御史，人不谓有径路乎？”

(5).比喻处世行事的途径。宋苏轼《上张安道养生诀论》：“文章书口诀，多枝辞隐语，卒不见下手径路。” 章炳麟《哀韩赋》：“死不可趣兮，奔走淫淫之无径路。”

(6). 匈奴所奉之神名。《汉书·郊祀志下》：“ 云阳有径路神祠，祭休屠王也。” 颜师古注：“ 休屠，匈奴王号也。径路神，本匈奴之祠也。”

开新

谓开创新的风格、局面等。明李本《重编＜诚意伯文集＞序》：“运筹定计，应机料敌，称豪雄矣，而或歉於文学；呈华炫奇，开新啟昧，称儒硕矣，而无裨於武功。” 李大钊《物质变动与道德变动》：“又有人说，大战以后欧洲之所应为一面开新，一面必当复旧：物质上开新之局或急于复旧，而道德上复旧之必要必甚于开新。” 阿英《漫谈初期报刊的年画和日历》引1902年《世界繁华报》新年号：“诸公切莫再蹉跎，一意开新补过。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。