“泪落胭脂，界破蜂黄浅”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

泪落胭脂，界破蜂黄浅

释义

名句出处

出自宋代宋祁的《蝶恋花》

全文：
绣幕茫茫罗帐卷。
春睡腾腾，困入娇波慢。
隐隐枕痕留玉脸。
腻云斜溜钗头燕。
远梦无端欢又散。
泪落胭脂，界破蜂黄浅。
整了翠鬟匀了面。
芳心一寸情何限。

名句书法欣赏

宋祁泪落胭脂，界破蜂黄浅书法作品欣赏
泪落胭脂，界破蜂黄浅书法作品

参考注释

胭脂

由胭脂虫雌虫的干燥身体组成的一种红色染料;一种化妆用的红色颜料,也用来画国画

胭脂膏子

界破

划破。唐徐凝《庐山瀑布》诗：“今古长如白练飞，一条界破青山色。” 宋曾巩《金线泉》诗：“无风到底尘埃尽，界破冰霜一片天。” 明康海《香罗带·离思》套曲：“啼痕界破桃花颊，蛾眉蹙损远山月。”

蜂黄

古代妇女涂额的黄色妆饰。也称花黄、额黄。唐李商隐《酬崔八早梅有赠兼示之作》诗：“何处拂胸资蜨粉，几时涂额藉蜂黄。” 宋周邦彦《满江红》词：“临宝鑑緑云撩乱，未忺妆束。蝶粉蜂黄都褪了，枕痕一线红生玉。”《清平山堂话本·刎颈鸳鸯会》：“春色飘零，蝶粉蜂黄都退了；韶华狼籍，花心柳眼已开残。” 清陈廷焯《白雨斋词话》卷三：“ 叶元礼词，直是女儿声口。如……‘蝶粉蜂黄拚付与，浅顰深笑总难知。教人何处懺情痴。’”一说，指蜂交配前体上的颜色。宋罗大经《鹤林玉露》卷四：“ 杨更山言：《道藏经》云，蝶交则粉退，蜂交则黄退。周美成词云‘蝶粉蜂黄浑退了’，正用此也。而説者以为宫粧，且以‘退’为‘褪’，误矣。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。