“撤我虎皮，让君牛耳，谁道两贤相厄哉”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

撤我虎皮，让君牛耳，谁道两贤相厄哉

释义

名句出处

出自宋代刘克庄的《沁园春（吴叔永尚书和余旧作，再答）》

全文：
莫羡渠侬，白玉成楼，黄金筑台。
也不消颠怪，骑驎被发，谁能委曲，令鸠为媒。
鬓有二毛，袖闲双手，只了持螯与把杯。
公过矣，赏陈登豪气，杜牧粗才。
便烦问讯张雷。
甚斗宿无光剑不回。
想阁中鸣佩，时携客去，壁间悬榻，近有谁来。
撤我虎皮，让君牛耳，谁道两贤相厄哉。
中年后，向歌阑易感，乐极生哀。

名句书法欣赏

刘克庄撤我虎皮，让君牛耳，谁道两贤相厄哉书法作品欣赏
撤我虎皮，让君牛耳，谁道两贤相厄哉书法作品

参考注释

虎皮

(1).老虎的皮。《左传·僖公二十八年》：“ 胥臣蒙马以虎皮，先犯陈蔡。”《礼记·曲礼上》：“前有士师，则载虎皮。” 孔颖达疏：“若见前有兵众，则举虎皮於竿首，使兵众见以为防也。” 唐王绩《游仙》诗之四：“照水然犀角，游山费虎皮。”

(2).讲席的代称。语出《宋史·道学传一·张载》：“﹝ 张载 ﹞尝坐虎皮讲《易》京师，听从者甚众。” 宋刘克庄《沁园春·吴叔永尚书和余旧作再答》词：“撤我虎皮，让君牛耳，谁道两贤相厄哉！” 明无名氏《鸣凤记·邹林游学》：“先生负山斗之望，抱天人之学，敢撤虎皮而就正有道，愿为假馆以矜式大方。”

(3).比喻用以吓唬别人的一种假象。鲁迅《且介亭杂文末编·答徐懋庸并关于抗日统一战线问题》：“首先应该扫荡的，倒是拉大旗作为虎皮，包着自己，去吓呼别人。”

(4).冠名。唐李白《幽州胡马客歌》：“ 幽州胡马客，緑眼虎皮冠。” 明谢肇淛《五杂俎·物部四》：“虎皮，胡冠也。”

(5).荔枝的一种。《说郛》卷七七引宋蔡襄《荔枝谱》：“虎皮者，红色絶大，绕腹有青纹正类虎斑，尝於福州东山大乘寺见之。”

牛耳

古代诸侯会盟时，割牛耳取血盛敦中，置牛耳于盘，由主盟者执盘分尝诸侯为誓，以示信守。《周礼·夏官·戎右》：“赞牛耳，桃茢。” 郑玄注：“尸盟者割牛耳取血助为之，及血在敦中，以桃茢沸之又助之也。”后用以指在某方面居于领袖地位的人。宋文天祥《二月六日海上大战向南恸哭》诗：“身为大臣义当死，城下师盟愧牛耳。” 清冯桂芬《洪鼎邮程诗思图》诗：“ 洪君清才出吾党，文社儼推牛耳长。” 蒋同超《挽丘沧海》诗：“七子天南绍建安，当年牛耳执骚坛。”参见“ 执牛耳 ”。

两贤相厄

《史记·季布栾布列传》：“ 季布母弟丁公，为楚将。丁公为项羽逐窘高祖彭城西，短兵接，高祖急，顾丁公曰：‘两贤岂相戹哉！’於是丁公引兵而还，汉王遂解去。”后因以“两贤相厄”指两个有才能、德行的人互相为害。宋刘克庄《沁园春·吴叔永尚书和余旧作再答》词：“撤我虎皮，让君牛耳，谁道两贤相厄哉。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。