“上林如许树，不借一枝栖”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

上林如许树，不借一枝栖

释义

名句出处

出自唐代李义府的《咏乌》

全文：
日里飏朝彩，琴中伴夜啼。
上林如许树，不借一枝栖。

名句书法欣赏

李义府上林如许树，不借一枝栖书法作品欣赏
上林如许树，不借一枝栖书法作品

参考注释

上林

(1).古宫苑名。秦旧苑，汉初荒废，至汉武帝时重新扩建。故址在今西安市西及周至、户县界。《三辅黄图·苑囿》：“ 汉上林苑，即秦之旧苑也。《汉书》云：‘ 武帝建元三年，开上林苑，东南至蓝田宜春、鼎湖、御宿、昆吾，旁南山而西，至长杨、五柞，北绕黄山，濒渭水而东，周袤三百果。’离宫七十所，皆容千乘万骑。”

(2).古宫苑名。东汉光武帝时建造。故址在今河南洛阳市东，汉魏洛阳故城西。东汉永平十五年冬，车骑校猎上林苑，即此。

(3).古宫苑名。南朝宋大明三年建造。故址在今江苏南京市玄武湖北。见《宋书·孝武帝纪》。

(4).泛指帝王的园囿。宋岳飞《从驾游内苑应制》诗：“勒报游西内，春光靄上林。” 清孔尚任《桃花扇·归山》：“何处家山，回首上林春老，秣陵城烟雨萧条。”

(5).指司马相如的《上林赋》。南朝梁刘勰《文心雕龙·诠赋》：“ 相如《上林》，繁类以成艳。” 唐李白《大猎赋》：“《上林》云：左苍梧，右西极。”

如许

(1) 多么,这么

花儿美如许

(2) 如此多,那样多

这狗官竟贪污了如许资财

行路如许难,谁能不华发。——宋· 范成大《盘龙驿》

不借

草鞋。丝制者称履，麻制者称不借。《急就篇》卷二：“裳韦不借为牧人。” 颜师古注：“不借者，小屨也，以麻为之，其贱易得，人各自有，不须假借，因为名也。” 汉桓宽《盐铁论·散不足》：“及其后，则綦下不借。” 晋干宝《搜神记》卷十七：“操二三量不借，掛屋后楮上。” 宋王安石《独饭》诗：“窗明两不借，榻浄一籧篨。”参阅《方言》第四、《释名·释衣服》。

一枝栖

比喻栖身于极小的地方。唐刘餗《隋唐嘉话》卷中：“ 李义府始召见，太宗试令咏乌，其末句云：‘ 上林多许树，不借一枝栖。’帝曰：‘吾将全树借汝，岂惟一枝？’”参见“ 一枝 ”。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。