“苦恨中条镇相隔，老来离思转纷纷”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

苦恨中条镇相隔，老来离思转纷纷

释义

名句出处

出自宋代魏野的《怀寄河中表兄李徵君》

全文：
蒲津棠树两閒人，我愧虚名帝亦闻。
三世往还为近戚，一时递互唤徵君。
虽同闭户辞丹诏，尚阻连床卧白云。
苦恨中条镇相隔，老来离思转纷纷。

名句书法欣赏

魏野苦恨中条镇相隔，老来离思转纷纷书法作品欣赏
苦恨中条镇相隔，老来离思转纷纷书法作品

参考注释

苦恨

(1).苦恼。唐杜甫《登高》诗：“艰难苦恨繁霜鬢，潦倒新停浊酒杯。”《西游补》第三回：“﹝ 行者 ﹞现原身望望使者，使者早已不见，行者越发苦恨，须臾闷倒。”

(2).甚恨，深恨。唐秦韬玉《贫女》诗：“苦恨年年压金綫，为他人作嫁衣裳。” 宋周邦彦《点绛唇》词：“苦恨斜阳，冉冉催人去。”

中条

(1).谓排列次序居中的一项。《礼记·王制》“凡执技，论力” 唐孔颖达疏：“执技之事凡有三条……中条论执技之人，并射御之外祝史医卜之等。”

(2).悬挂在厅堂正中的尺寸较大的字画。也叫“中堂”。清李渔《闲情偶寄·器玩·屏轴》：“十年之前，凡作围屏及书画卷轴者，止有中条、斗方及横批三式。”

相隔

彼此间距离

老来

年老之后。唐杜甫《哭韦大夫之晋》诗：“童孺交游尽，喧卑俗事牵。老来多涕泪，情在强诗篇。” 宋陆游《孤坐无聊每思江湖之适》诗：“老来閲尽荣枯事，万变惟应一笑酬。” 明刘昺《忆秦娥》词：“少年离别，老来依旧。”《儿女英雄传》第三十回：“若不早为筹画，到了那展转不开的时候，还是请公公重作出山之计，再去奔走来养活你我呢？还是请婆婆摒挡薪水，受老来的艰窘呢？”

离思

离别后的思绪。三国魏曹植《九愁赋》：“嗟离思之难忘，心惨毒而含哀。” 宋周邦彦《齐天乐》词：“ 荆江留滞最久，故人相望处，离思何限？” 明李氏《江楼留别》诗：“西风扬子江边柳，落叶不如离思多。” 梁启超《奉怀南海先生星加坡兼敦请东渡》诗：“近闻作计又图南，渺渺离思孰可堪。”

纷纷

(1) 多而杂乱

千里黄云白日曛,北风吹雁雪纷纷。——唐· 高适《别董大》

纷纷暮雪下辕门,风掣红旗冻不翻。——唐· 岑参《白雪歌送武判官归京》

(2) 一个接一个地,接二连三地

霓为衣兮风为马,云之君兮纷纷而来下。——唐· 李白《梦游天姥吟留别》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。