“山石榴，一名山踯躅，一名杜鹃花”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

山石榴，一名山踯躅，一名杜鹃花

释义

名句出处

出自唐代白居易的《山石榴，寄元九》

全文：
山石榴，一名山踯躅，一名杜鹃花。
杜鹃啼时花扑扑。
九江三月杜鹃来，一声催得一枝开。
江城上佐闲无事，山下斫得厅前栽。
烂熳一栏十八树，根株有数花无数。
千房万叶一时新，嫩紫殷红鲜麴尘。
泪痕浥损燕支脸，剪刀裁破红绡巾。
谪仙初堕愁在世，姹女新嫁娇泥春。
日射血珠将滴地，风翻火焰欲烧人。
闲折两枝持在手，细看不似人间有。
花中此物似西施，芙蓉芍药皆嫫母。
奇芳绝艳别者谁？通州迁客元拾遗。
拾遗初贬江陵去，去时正值青春暮。
商山秦岭愁杀君，山石榴花红夹路。
题诗报我何所云？苦云色似石榴裙。
当时丛畔唯思我，今日栏前只忆君。
忆君不见坐销落，日西风起红纷纷。

参考注释

山石榴

杜鹃花的别称。花开红色。也叫映山红。唐白居易《山石榴寄元九》诗：“山石榴，一名山躑躅，一名杜鹃花，杜鹃啼时花扑扑。”按，称山石榴的植物尚有金樱子、小檗。参阅明李时珍《本草纲目·木二·小檗》。

山踯躅

杜鹃花的别称。唐韩偓《见花》诗：“血染蜀罗山躑躅，肉红宫锦海棠梨。”参阅明李时珍《本草纲目·草六·山踯躅》。

杜鹃花

也叫映山红，常绿或落叶灌木。叶卵状椭圆形。春季开花，花冠阔漏斗形，红色，是著名的观赏植物。唐白居易《雨中赴刘十九二林之期及到寺刘已先去因以四韵寄之》：“最惜杜鹃花烂熳，春风吹尽不同攀。” 明朱国祯《涌幢小品·花》：“杜鹃花以二三月杜鹃鸣时开，一名暎山红，一名红躑躅……又上虞钓臺山上双笋石，其顶有杜鹃花，春夏照烂，望之若人立而饰其冠冕者。” 清黄遵宪《杜鹃》诗：“杜鹃花下杜鹃啼，苦风凄雨梦亦迷。” 杨朔《滇池边上的报春花》：“说起昆明的花木，真正别致。最有名的三种花是茶花、杜鹃花，还有报春花。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。