“行尽关山万里馀，到时闾井是荒墟”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

行尽关山万里馀，到时闾井是荒墟

释义

名句出处

出自唐代柳宗元的《铜鱼使赴都寄亲友》

全文：
行尽关山万里馀，到时闾井是荒墟。
附庸唯有铜鱼使，此后无因寄远书。

名句书法欣赏

柳宗元行尽关山万里馀，到时闾井是荒墟书法作品欣赏
行尽关山万里馀，到时闾井是荒墟书法作品

参考注释

关山

(1) 关隘和山川

万里赴戎机,关山度若飞。——《乐府诗集·木兰诗》

(2) 指家乡

万里

万里(1916－ ) : 中国无产阶级革命家。山东东平人。1936年加入中国共*产*党。曾任冀鲁豫地委书记、南京市军管会经济部部长。建国后，任西南军政委员会城市建设部部长、中共北京市委书记兼北京市副市长、铁道部部长、中共安徽省委第一书记、中央书记处书记、国务院副总理、中共中央政治局委员、全国人大常委会委员长。

到时

(1).到达之时。唐白居易《和韦庶子＜远访赴宴未夜先归＞之作兼呈裴员外》诗：“到时常晚归时早，笑乐三分校一分。”

(2).到那时候。唐于鹄《送唐中丞入道》诗：“到时漫髮春泉里，犹梦红楼簫鼓声。”

(3).到了预定时间。如：到时不候。

闾井

(1).房屋、水井等建筑物。南朝宋何承天《安边论》：“猋骑蚁聚，轻兵鸟集，竝践禾稼，焚爇閭井，虽边将多略，未审何以御之。” 唐王维《淇上田园即事》诗：“日隐桑柘外，河明閭井间。” 唐韩愈《唐正议大义尚书左丞孔公墓志铭》：“古之老於乡者，将自佚，非自苦，閭井田宅具在，亲戚之不仕与倦而归者，不在东阡在北陌，可杖屨来往也。”

(2).闾里，居民聚居之处。唐韦应物《寄柳州韩司户郎中》诗：“春风吹百卉，和煦变閭井。” 宋梅尧臣《送仲文》诗：“三年不出户，孝行閭井闻。”《明史·赵世卿传》：“ 世卿復言脂膏已竭，閭井萧然，丧乱可虞，揭竿非远，不及今罢之，恐后将无及。” 清惜秋旅生《维新梦·裁官》：“这官呵，无补圣明高，倒不如废却了，閭井息喧呶。”

荒墟

(1) 荒芜的空地

(2) 废墟

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。