“开樽自献酬，竟日成野醉”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

开樽自献酬，竟日成野醉

释义

名句出处

出自宋代苏洵的《藤樽》

全文：
苦藤生幽谷，蹙缩似无材。
不意犹为累，刳中作酒杯。
君知我好异，赠我酌村醅，衰意方多感，为君当数开。
藤樽结如螺，村酒绿如水。
开樽自献酬，竟日成野醉。
青莎可为席，白石可为机。
何当酌清泉，永以思君子。

名句书法欣赏

苏洵开樽自献酬，竟日成野醉书法作品欣赏
开樽自献酬，竟日成野醉书法作品

参考注释

开樽

亦作“ 开尊 ”。举杯(饮酒)。唐杜甫《独酌》诗：“步屧深林晚，开樽独酌迟。” 宋秦观《长相思》词：“开尊待月，掩箔披风，依然灯火扬州。”《北宫词纪·满庭芳·自述》：“大地回春。雪儿飘深深闭门，鱼儿膾旋旋开尊。”

献酬

亦作“献醻”。 1.谓饮酒时主客互相敬酒。《诗·小雅·楚茨》：“献醻交错，礼仪卒度，笑语卒获。” 郑玄笺：“始主人酌宾为献，宾既酌主人，主人又自饮酌宾曰醻。”《史记·孔子世家》：“献酬之礼毕，齐有司趋而进曰：‘请奏四方之乐。’” 唐朱湾《奉使设宴戏掷笼筹》诗：“献酬君有礼，赏罚我无私。” 清孙枝蔚《中秋夜与同幕者把杯》诗：“但恨坐一室，无人互献酬。”

(2).泛指斟饮。宋陆游《龟堂独酌》诗之二：“一榼兰溪自献酬，徂年不肯为人留。”

(3).酬答；应答。南朝梁刘勰《文心雕龙·书记》：“文明从容，亦心声之献酬也。” 宋秦观《次韵刘逊父以宁斋诗二轴作以还之》：“明珠白璧堪投报，细草幽花入献酬。” 清尤侗《病约三章》：“僕病未能，献酬笔墨，东涂西抹，少作狼藉，老至頽唐，勉强塞白。”

竟日

终日;从早到晚

竟日默默在此。——明· 归有光《项脊轩志》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。