“夜来纵有鸳鸯梦，春去空馀蛱蝶图”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

夜来纵有鸳鸯梦，春去空馀蛱蝶图

释义

名句出处

出自宋代石孝友的《鹧鸪天》

全文：
别后应怜信息疏。
西风几度到庭梧。
夜来纵有鸳鸯梦，春去空馀蛱蝶图。
烟树远，塞鸿孤。
垂垂天影带平芜。
凭谁写此相思曲，寄与冯川郑小奴。

名句书法欣赏

石孝友夜来纵有鸳鸯梦，春去空馀蛱蝶图书法作品欣赏
夜来纵有鸳鸯梦，春去空馀蛱蝶图书法作品

参考注释

夜来

(1) 〈方〉∶昨天

(2) 夜里

鸳鸯梦

比喻夫妻相会的梦境。宋石孝友《鹧鸪天》词：“夜来纵有鸳鸯梦，春去空餘蛺蝶图。” 明兰楚芳《雁儿落过得胜令·相思》曲：“翡翠衾寒处，鸳鸯梦觉时。”《花月痕》第十七回：“他手执红梨，曾结鸳鸯梦。”亦省作“ 鸳梦 ”。唐曹唐《汉武帝思李夫人》诗：“白玉帐寒鸳梦絶，紫阳宫远雁书稀。” 前蜀韦庄《诉衷情》词：“鸳梦隔星桥，迢迢，越罗香暗销，坠花翘。” 清蒲松龄《聊斋志异·瑞云》：“ 餘杭贺生，才名夙著，而家仅中貲。素仰瑞云，固未敢拟同鸳梦，亦竭微贄，冀得一覩芳泽。”

蛱蝶图

亦作“ 蛺蜨图 ”。画名。唐李元婴画。元婴为唐高祖子，封滕王。唐王建《宫词》之六十：“避暑昭阳不掷卢，井边含水喷鸦雏。内中数日无呼唤，搨得滕王《蛺蜨图》。” 宋阮阅《诗话总龟·艺术》：“ 王建《宫词》百首，多言*禁中事，皆史传小説所不载者，往往见於其诗。如‘内中数日无呼唤，传得滕王《蛺蝶图》’之类。滕王元婴，高祖子，新旧《唐书》皆不著其所能，惟《名画録》略言其善画，亦不言其工蛺蝶也。” 清朱彝尊《登滕王阁》诗：“水泛鱼龙宅，花浓《蛺蝶图》。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。