“逝者如斯，吾衰甚矣，调理自存斟酌”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

逝者如斯，吾衰甚矣，调理自存斟酌

释义

名句出处

出自元代虞集的《苏武慢》

全文：
云淡风轻，傍花随柳，将谓少年行乐。
高阁林间，小车城里，千古太平西洛。
瞻彼泱泱，言思君子，流水俨然如昨。
但清游、天际轻阴，未便暮愁离索。
长记得、童冠相随，浴沂归去，吟咏鸢飞鱼跃。
逝者如斯，吾衰甚矣，调理自存斟酌。
清庙朱弦，旧堂金石，隐几似闻更作。
农人告我事西畴，窈窕挂书牛角。

名句书法欣赏

虞集逝者如斯，吾衰甚矣，调理自存斟酌书法作品欣赏
逝者如斯，吾衰甚矣，调理自存斟酌书法作品

参考注释

逝者如斯

语出《论语·子罕》：“子在川上曰：‘逝者如斯夫！不舍昼夜。’”后用以谓光阴如流水一去不返。晋陆机《顺东西门行》：“感朝露，悲人生，逝者如斯安得停！” 宋苏轼《前赤壁赋》：“客亦知夫水月乎？逝者如斯，而未尝往也；盈虚者如彼，而卒莫消长也。”《花月痕》第五回：“逝者如斯，竟成千古，人如可作，重订三生。”

调理

(1) 调养身体

(2) 照顾或照看;管理

谁来调理这些车辆

(3) 调教,教育训导

(4) 〈方〉∶戏弄;开玩笑

自存

(1).自谋生计。《汉书·成帝纪》：“遣光禄大夫博士嘉等十一人，行举濒河之郡，水所毁伤，困乏不能自存者，财振贷。” 南朝梁沉约《改天监元年赦诏》：“鰥寡孤独不能自存者，人穀五斛。” 唐韩愈《马君墓志》：“始余初冠，应进士贡，在京师，穷不自存。”

(2).自察；自思。《荀子·修身》：“见善，修然必以自存也；见不善，愀然必以自省也。” 宋苏辙《闭门》诗：“掩卷默无言，闭目中自存。”

(3).保全自己。《商君书·慎法》：“千乘能以守者，自存；万乘能以战者，自完也。” 宋杨万里《国势》卷中：“奄是数者而有之，而日夕惴焉不能以自存，常若敌人之制其命，是挟千金而忧贫，有孟賁之力而忧弱者也。” 明周履靖《咏竹》：“自存君子操，不向俗人看。”

斟酌

(1) 反复考虑以后决定取舍

耆艾修之,而后王斟酌矣。——《国语·周语上》

再三斟酌

(2) 往杯盏里倒酒供饮用

过门更相呼,有酒斟酌之。——陶潜《移居》

独自斟酌

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。