“宫漏未央，当时钿钗遗恨”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

宫漏未央，当时钿钗遗恨

释义

名句出处

出自宋代吴文英的《惜秋华·七夕》

全文：
露罥蛛丝，小楼阴堕月，秋惊华鬓。
宫漏未央，当时钿钗遗恨。
人间梦隔西风，算天上、年华一瞬。
相逢，纵相疏、胜却巫阳无准。
和处动凉讯。
听露井梧桐，楚骚成韵。
彩云断、翠羽散，此情难问。
银河万古秋声，但望中、婺星清润。
轻俊。
度金针、漫牵方寸。

名句书法欣赏

吴文英宫漏未央，当时钿钗遗恨书法作品欣赏
宫漏未央，当时钿钗遗恨书法作品

参考注释

宫漏

古代宫中计时器。用铜壶滴漏，故称宫漏。唐白居易《同钱员外禁中夜直》诗：“宫漏三声知半夜，好风凉月满松筠。” 五代冯延巳《鹊踏枝》词：“粉映墙头寒欲尽。宫漏长时，酒醒人犹困。” 宋欧阳修《内直奉寄圣俞博士》诗：“独直偏知宫漏永，稍寒尤觉玉堂清。” 明谢肇淛《五杂俎·人部一》：“ 元顺帝自制宫漏，藏壶匱中，运水上下。” 曹禺《王昭君》第一幕：“夜半的宫漏，一点一滴，象扯不断的丝那样长。”

未央

未已;未尽

夜如何其?夜未央。——《诗·小雅·庭燎》

及年岁之未晏兮,时亦犹其未央。——《楚辞·离骚》

此恨未央

当时

就在那个时刻;马上

当时就签约雇用你

钿钗

(1).金花、金钗等妇女首饰。唐李肇《唐国史补》卷上：“ 张凤翔闻难，尽出所有衣服，并其家人鈿釵枕镜，列於小厅，将献行在。” 清纳兰性德《摊破浣纱溪》词之三：“环佩祇应归月下，鈿釵何意寄人间。”

(2).借指妇女。褚继曾《＜小螺庵病榻忆语＞后序》：“琼想幽閒，鲜结鈿釵之伴。”

遗恨

未尽的心愿,未完成的理想,遗憾

吾遗恨也。——明· 归有光《项脊轩志》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。