“无情汴水自东流，只载一船离恨向西州”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

无情汴水自东流，只载一船离恨向西州

释义

名句出处

出自宋代苏轼的《虞美人·波声拍枕长淮晓》

全文：
波声拍枕长淮晓，隙月窥人小。
无情汴水自东流，只载一船离恨向西州。
竹溪花浦曾同醉，酒味多于泪。
谁教风鉴在尘埃？酝造一场烦恼送人来！

名句书法欣赏

苏轼无情汴水自东流，只载一船离恨向西州书法作品欣赏
无情汴水自东流，只载一船离恨向西州书法作品

参考注释

无情

(1) 没有感情

无情无义

(2) 不留情

水火无情

东流

(1) 水向东流

恰似一江春水向东流。——南唐· 李煜《虞美人》

(2) 向东流的水,泛指河川

离恨

因别离而产生的愁苦。南朝梁吴均《陌上桑》诗：“故人寧知此，离恨煎人肠。” 南唐李煜《清平乐》词：“离恨恰如春草，更行更远还生。”《儿女英雄传》第二一回：“把这一腔离恨，哭个痛快。” 李大钊《送别幼衡》诗：“壮别天涯未许愁，尽将离恨付东流。”

西州

(1).古城名。东晋置，为扬州刺史治所。故址在今江苏省南京市。晋谢安死后，羊昙醉至西州门，恸哭而去，即此处。事见《晋书·谢安传》。后遂用为典实。唐温庭筠《经故翰林袁学士居》诗：“ 西州城外花千树，尽是羊曇醉后春。” 宋苏轼《日日出东门》诗：“何事羊公子，不肯过西州。” 宋张炎《甘州·辛卯岁沉尧道同余北归》词：“短梦依然江表，老泪洒西州。”参见“ 西州路 ”。

(2).指陕西地区。《战国策·韩策三》：“昔者秦穆公一胜於韩原而霸西州，晋文公一胜於城濮而定天下。”《晋书·张轨传》：“ 张凉州一时名士，威著西州。” 清吴伟业《赠荆州守袁大韫玉》诗：“西州士女章臺柳，南国江山玉树花。”

(3).指巴蜀地区。《后汉书·廉范传》：“ 范父遭丧乱，客死於蜀汉，范遂流寓西州。” 汉王褒《四子讲德论》：“求贤索友，歷于西州。” 晋常璩《华阳国志·汉中志》：“其珪璋瑚璉之器，则陈伯臺、李季子、申伯之徒，文秀暐曄，其州牧郡守冠盖相继，於西州为盛，盖济济焉。” 明孙蕡《下瞿塘》诗：“我从前月来西州，锦官城外十日留。”

(4). 唐贞观十四年(公元640年)灭麴氏高昌，以其地置西州，辖境相当今吐鲁番盆地一带，为东西交通要冲。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。