“与月转洪濛，扶疏万古同”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

与月转洪濛，扶疏万古同

释义

名句出处

出自唐代张乔的《试月中桂》

全文：
与月转洪濛，扶疏万古同。
根非生下土，叶不坠秋风。
每以圆时足，还随缺处空。
影高群木外，香满一轮中。
未种丹霄日，应虚玉兔宫。
何当因羽化，细得问玄功。

名句书法欣赏

张乔与月转洪濛，扶疏万古同书法作品欣赏
与月转洪濛，扶疏万古同书法作品

参考注释

洪濛

1.迷蒙。唐吴兢《乐府古题要解》卷上：“ 曹魏改奏文帝所赋《西山一何高》，言仙道洪濛不可识。” 唐修睦《秋台作》诗：“到头归去是，免使叹洪濛。”

2.指太空，宇宙。唐张乔《试月中桂》诗：“与月转洪濛，扶疏万古同。” 明陈子龙《昆明池治水战歌》：“旋风捲土移洪濛，劫灰飞尽羵羊舞。”

3.天地形成前的混沌状态。清吴伟业《退谷歌》：“无乃此世非洪濛，元气茫茫鬼神凿。”

4.指原始、不发达状态。铁铮《政府说》：“远者辽矣，近观吾境，始则洪濛，继则开化，进而文明，循兹以逝，人类将絶灭，地球将消融。”

扶疏

亦作“ 扶疎 ”。亦作“ 扶踈 ”。1.枝叶繁茂分披貌。《吕氏春秋·任地》：“树肥无使扶疏，树墝不欲专生而族居。肥而扶疏则多粃，墝而专居则多死。” 南朝宋刘义庆《世说新语·汰侈》：“枝柯扶疎，世罕其比。” 宋姜夔《虞美人·咏牡丹》词：“玉盘摇动半厓花。花树扶疏，一半白云遮。” 明刘基《梅颂》：“扶踈萧森清以直兮，玄冰沍寒不挠其节兮。” 朱自清《温州的踪迹》一：“花叶扶疏，上下错落着，共有五丛。”

(2).回旋貌；飘散貌。《淮南子·修务训》：“龙夭矫，燕枝拘，援丰条，舞扶疏。” 高诱注：“扶疏，槃跚貌。”《文选·嵇康＜琴赋＞》：“忽飘摇以轻迈，乍留联而扶疏。” 李善注：“言扶疏四布也。” 元揭傒斯《寄题九江义门陈氏寿安堂》诗：“方瞳緑鬢红氍毹，春酒摇荡香扶踈。”

万古

万世

万古长青

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。