“莲脸上何曾傅粉，鬓鬅松不整乌云”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

莲脸上何曾傅粉，鬓鬅松不整乌云

释义

名句出处

出自元代关汉卿的《【双调】新水令_搅闲风吹散》

全文：
搅闲风吹散楚台天，天对付满怀愁闷。
您那里欢娱嫌夜短，俺寂寞恨长更。
恰似线断风筝，绝鱼雁杳音信。
多绪多情，病身躯憔悴损；闲愁闲闷，将柳带结同心。
瘦岩岩宽褪了绛绡裙，羞答答恐怕他邻姬问。
若道伤春，今年更比年时甚。
莲脸上何曾傅粉，鬓鬅松不整乌云。
口儿口店，心儿里印，捱一宵胜似三春。
怕的是黄昏点上灯，照见俺孤凄瘦影。
早是我愁怀闷哽，更那堪四扇帏屏。
遣人愁，添人恨，无端怨煞丹青。
画得来双双厮配定，做得伤情对景。
一扇儿画着双通叔，和苏氏到豫章城；一扇儿是司马文君；一扇儿是王魁桂英。
画的来厮顾盼厮温存，比各青春。
这一扇儿比他每情更深，是君瑞莺莺。
您团圆偏俺孤另，拥被和衣坐等。
听鼓打四更过，搭伏定鸳鸯枕头儿等。

参考注释

莲脸

美如荷花的脸。形容貌美。隋薛道衡《昭君辞》：“自知莲脸歇，羞看菱镜明。” 唐李华《咏史》之十：“电影开莲脸，雷声飞蕙心。” 元王实甫《西厢记》第二本第一折：“道你眉黛青顰，莲脸生春。”

何曾

反问表示未曾

你何曾想到他今天会成为总统?

傅粉

(1).搽粉。《汉书·广川王刘越传》：“前画工画望卿舍，望卿袒裼傅粉其傍。” 南朝梁简文帝《独处愁》诗：“弹棋镜奩上，傅粉高楼中。” 明孙梅锡《琴心记·勉拨房赀》：“你看我男子烧汤女傅粉，嗏，临邛市上不折本。” 清李渔《闲情偶寄·声容》：“从来傅粉之面，止耐远观，难於近视。” 巴金《家》三十：“却换了一个画眉傅粉的小生。”

(2).搽粉的人。借指妾婢。明陈汝元《金莲记·诟奸》：“你傅粉盈房，岂无殊色？我洗妆入道，不变初心。”

鬅松

头发松散的样子

不整

不端正，不整齐。《左传·宣公十二年》：“盈而以竭，夭且不整，所以凶也。” 唐白居易《长恨歌》：“云鬢半偏新睡觉，花冠不整下堂来。” 清蒲松龄《聊斋志异·鸦头》：“ 王一日游市廛，忽遇赵东楼，巾袍不整，形色枯黯。”

乌云

(1) 黑云

狂风四起,乌云满天

(2) 借指妇女的乌发

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。