“何事将军封万户，却令红粉为和戎”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

何事将军封万户，却令红粉为和戎

释义

名句出处

出自唐代胡曾的《咏史诗汉宫》

全文：
明妃远嫁泣西风，玉箸双垂出汉宫。
何事将军封万户，却令红粉为和戎。

胡曾何事将军封万户，却令红粉为和戎书法作品欣赏
何事将军封万户，却令红粉为和戎书法作品

(1).什么事；哪件事。南朝齐谢朓《休沐重还道中》诗：“问我劳何事？沾沐仰清徽。” 唐方干《经周处士故居》诗：“愁吟与独行，何事不伤情？”《朱子语类》卷八：“阳气发处，金石亦透，精神一到，何事不成？”

(2).为何，何故。晋左思《招隐》诗之一：“何事待啸歌？灌木自悲吟。”《新唐书·沉既济传》：“若广聪明以收淹滞，先补其缺，何事官外置官？” 宋刘过《水调歌头》词：“湖上新亭好，何事不曾来？” 清李渔《奈何天·狡脱》：“不解天公意，教人枉猜谜：何事痴呆汉，到处逢佳丽？”

(1)

(2) 下象棋时攻击对方的“将”或“帅”

(3) 将国际象棋中的“王”暴露在对方棋子前,以致如果不是“王”被马上保护起来(如在其间放上另一棋子),则下一步便可能被对方吃掉

(4) 比喻给人出难题,使人感到难办

他当众将了我一军,要我表演舞蹈

(1).一万户。《史记·高祖本纪》：“诸将以万人若一郡降者，封万户。”亦指万人。宋陈师道《赠魏衍》诗之二：“寧须万户权轻重，不待千篇一已多。”

(2).万家；万室。万，极言其多。汉班固《西都赋》：“张千门而立万户，顺阴阳以开闔。” 唐李白《子夜吴歌》之三：“ 长安一片月，万户擣衣声。”

(3).官名。金初设置，元代相沿，为世袭官职。万户为“万夫之长”，总领于中央的枢密院；驻于各路者，则分属于行省。设万户府以统领千户所，诸路万户府各设达鲁花赤一员，万户一员。又有海道运粮万户府，设官与诸路万户府同。参阅《元史·百官志七》。

妇女化妆用的胭脂和粉,旧时借指年轻妇女,美女

(1).指与少数民族或别国媾和修好。《左传·襄公四年》：“公曰：‘然则莫如和戎乎？’对曰：‘和戎有五利焉。’” 南朝宋鲍照《拟古》诗之二：“晚节从世务，乘障远和戎。” 宋苏辙《龙川别志》卷下：“诸将耻於无功，莫敢言和戎者。” 郁达夫《杂感》诗之四：“策到和戎原辱国，功成不义反封侯。”

(2).犹和亲。指封建王朝与边境少数民族统治者结亲交好。明马銮《明妃》诗：“安边无策始和戎，簫鼓含情出禁中。” 郁达夫《咏史》之三：“马上琵琶出塞吟，和戎端的爱君深。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。