“功成身不居，舒卷在胸臆”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

功成身不居，舒卷在胸臆

释义

名句出处

出自唐代李白的《商山四皓》

全文：
白发四老人，昂藏南山侧。
偃卧松雪间，冥翳不可识。
云窗拂青霭，石壁横翠色。
龙虎方战争，于焉自休息。
秦人失金镜，汉祖升紫极。
阴虹浊太阳，前星遂沦匿。
一行佐明圣，倏起生羽翼。
功成身不居，舒卷在胸臆。
窅冥合元化，茫昧信难测。
飞声塞天衢，万古仰遗则。

名句书法欣赏

李白功成身不居，舒卷在胸臆书法作品欣赏
功成身不居，舒卷在胸臆书法作品

参考注释

成身

犹修身。《礼记·哀公问》：“公曰：‘敢问何谓成身？’ 孔子对曰：‘不过乎物。’”《吕氏春秋·尊师》：“知之盛者莫大於成身，成身莫大於学。”《孔子家语·致思》：“ 孔子谓弟子曰：‘二三子识之，水且犹可以忠信成身亲之，而况於人乎！’” 清吴敏树《为守斋五叔父暨张叔母五旬双庆之序》：“苟其学问足以成身，文章足以持论，功业足以施於当时，如是则为才贤人矣。”

不居

(1).无人居住；不能居住。《孔丛子·杂训》：“毁不居之室以赐穷民，夺嬖宠之禄以振困匱。”《汉书·严助传》：“以为不居之地，不牧之民，不足以烦中国。” 颜师古注：“地不可居。”

(2).不停留。《礼记·月令》：“﹝季秋之月﹞民气解惰，师兴不居。” 郑玄注：“不居，象风行不休止也。” 汉孔融《论盛孝章书》：“岁月不居，时节如流。” 宋苏轼《答任师中家汉公》：“岁月曾几何，耆老逝不居。” 朱自清《儿女》：“在这件事上，我现在毫不能有一定的主意；特别是这个变动不居的时代，知道将来怎样？”

(3).不占有。《老子》：“功成而不居。”不居，一本作“弗居”。

舒卷

(1).舒展和卷缩。汉刘胜《文木赋》：“裁为用器，曲直舒卷。” 南朝齐王融《巫山高》诗：“烟霞乍舒卷，猿鸟时断续。” 宋陆游《居室记》：“东西北皆为窗，窗皆设帘障，视晦明寒燠为舒卷启闭之节。” 清吴伟业《赠松郡副守涪陵陈三石》诗：“湖天摇落云舒卷，巫山萧森路折盘。”

(2).指人事的进退、出处。舒谓伸展其志，卷谓其志不伸而退藏。晋潘岳《西征赋》：“ 孔随时以行藏，蘧与国而舒卷。” 宋曾巩《麻姑山送南城尉罗君》诗：“丈夫舒卷要宏达，世路俯仰多拘牵。” 明高启《甪里村》诗：“始潜避秦君，终出安汉嗣。世罗焉能覊，舒卷聊自肆。”

胸臆

内心深处的想法

直抒胸臆

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。