“僮仆惯苦饮，食美翻憎嫌”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

僮仆惯苦饮，食美翻憎嫌

释义

名句出处

出自唐代姚合的《新昌里》

全文：
旧客常乐坊，井泉浊而咸。
新屋新昌里，井泉清而甘。
僮仆惯苦饮，食美翻憎嫌。
朝朝忍饥行，戚戚如难堪。
中下无正性，所习便淫耽。
一染不可变，甚于茜与蓝。
近贫日益廉，近富日益贪。
以此当自警，慎勿信邪谗。

名句书法欣赏

姚合僮仆惯苦饮，食美翻憎嫌书法作品欣赏
僮仆惯苦饮，食美翻憎嫌书法作品

参考注释

僮仆

仆人

僮仆欢迎。——晋· 陶渊明《归去来兮辞》

僮仆亦奔散无留者。——清· 张廷玉《明史》

风光不与四时同。——宋· 杨万里《晓出净慈寺送林子方》

憎嫌

厌恶；埋怨。唐韩愈《县斋有怀》诗：“夷言听未惯，越俗循犹乍。指摘两憎嫌，雎盱互猜讶。” 元高文秀《遇上皇》第一折：“招了箇女壻……每日只是吃酒，我这女孩儿，好生憎嫌他。”《醒世恒言·李玉英狱中讼冤》：“更有一节苦处，任你滴水成冰的天气，少不得向水孔中洗澣污秽衣服，还要憎嫌洗得不洁浄，加一场咒駡。” 老舍《骆驼祥子》三：“可是祥子不憎嫌它们，不管它们是怎样的不体面，到底是些活东西。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。