“道尽即闭口，萧散捐囚拘”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

道尽即闭口，萧散捐囚拘

释义

名句出处

出自唐代柳宗元的《读书》

全文：
幽沉谢世事，俯默窥唐虞。
上下观古今，起伏千万途。
遇欣或自笑，感戚亦以吁。
缥帙各舒散，前后互相逾。
瘴痾扰灵府，日与往昔殊。
临文乍了了，彻卷兀若无。
竟夕谁与言，但与竹素俱。
倦极便倒卧，熟寐乃一苏。
欠伸展肢体，吟咏心自愉。
得意适其适，非愿为世儒。
道尽即闭口，萧散捐囚拘。
巧者为我拙，智者为我愚。
书史足自悦，安用勤与劬。
贵尔六尺躯，勿为名所驱。

名句书法欣赏

柳宗元道尽即闭口，萧散捐囚拘书法作品欣赏
道尽即闭口，萧散捐囚拘书法作品

参考注释

闭口

闭住嘴不说话,不表态

满屋子人都闭口无言

萧散

犹萧洒。形容举止、神情、风格等自然，不拘束；闲散舒适。《西京杂记》卷二：“ 司马相如为《上林》、《子虚》赋，意思萧散，不復与外事相关。” 唐张九龄《林亭咏》：“从兹果萧散，无事亦无营。” 宋曾巩《招隐寺》诗：“我亦本萧散，至此更怡然。” 清方苞《重建润州鹤林寺记》：“佛之理吾不信，而窃喜其教，絶婚宦，公货财，布衣疏食，随地可安，士之萧散孤介，而不欲违其本心者，往往匿跡於其中。”

(1).消散；消释。《晋书·恭帝纪论》：“虽有手握戎麾，心存旧国，迴首无良，忽焉萧散。” 唐皎然《送大宝上人归楚山》诗：“独鹤翩翻飞不定，归云萧散会无因。” 明刘基《自天章入城作》诗：“烦襟得萧散，似欲忘覉旅。”

(2).萧条；凄凉。南朝梁何逊《和司马博士咏雪》：“萧散忽如尽，徘徊已復新。” 唐韦应物《独游西斋寄崔主簿》诗：“秋斋正萧散，烟水易昏夕。” 宋苏轼《和李太白》：“野情转萧散，世道有翻覆。” 清曹寅《宿金氏园亭》诗：“萧散人问意，孤云第几峰。”

囚拘

(1).囚禁。汉刘向《新序·节士》：“﹝ 关龙逄 ﹞立而不去朝，桀因囚拘之。” 唐萧颖士《仰答韦司业垂访》诗之四：“岂知晋叔向，无罪婴囚拘。”

(2).指被囚禁的时期。清刘大櫆《祭望溪先生文》：“其治三《礼》，半在囚拘。死而后已，其生不虚。”

(3).受束缚。唐韩愈《同冠峡》诗：“维舟山水间，晨坐听百鸟……羇旅感和鸣，囚拘念轻矫。”

(4).比喻受束缚的人。唐元稹《听庾及之弹乌夜啼引》：“四五年前作拾遗，諫书不密丞相知。謫官詔下吏驱遣，身作囚拘妻在远。”

(5).囚俘，俘虏。唐柳宗元《铙歌鼓吹曲·高昌》：“ 麴氏雄西北，别絶臣外区……臣靖执长缨，智勇伏囚拘。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。