“正满湖、碎月摇花，怎生去得”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

正满湖、碎月摇花，怎生去得

释义

名句出处

出自宋代周密的《曲游春·禁苑东风外》

全文：
后则尽入里湖，抵暮始出，断桥小驻而归，非习于游者不知也。
故中山极击节余闲却半湖春色之句，谓能道人之所未云。
禁苑东风外，饧暖丝晴絮，春思如织。
燕约莺期，恼芳情偏在，翠深红隙。
漠漠香尘隔。
沸十里、乱弦丛笛。
看画船，尽入西泠，闲却半湖春色。
柳陌。
新烟凝碧。
映帘底宫眉，堤上游勒。
轻暝笼寒，怕梨云梦冷，杏香愁幂。
歌管酬寒食。
奈蝶怨、良宵岑寂。
正满湖、碎月摇花，怎生去得。

参考注释

碎月

花丛下细碎的月光。唐王建《唐昌观玉蕊花》诗：“一树蘢葱玉刻成，飘廊点地色轻轻；女冠夜觅香来处，唯见阶前碎月明。”

怎生

(1) 怎样;怎么

怎生不捎带个字儿来?

(2) 务必;无论如何

小生有一简,怎生烦小娘子送去

去得

(1).犹可以。《古今小说·蒋兴哥重会珍珠衫》：“ 三巧儿酒量尽去得，那婆子又是酒壶酒瓮，吃起酒来，一发相投了。”《红楼梦》第八一回：“我看他相貌也还体面，灵性也还去得。”

(2).可以去。《西游补》第三回：“这个法师俗姓姓陈，果然清清谨谨，不茹荤饮酒，不诈眼偷花，西天颇也去得。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。