“奉身玉壶冰，立朝朱丝弦”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

奉身玉壶冰，立朝朱丝弦

释义

名句出处

出自宋代黄庭坚的《奉和公择舅氏送吕道人研长韵》

全文：
奉身玉壶冰，立朝朱丝弦。
妙质寄郢匠，素心乃林泉。
力耕不罪岁，嘉谷有逢年。
校书天禄阁，蓺竹老风烟。
携提寒泉泓，松煤厌磨研。
藉甚在台省，六经勤传笺。
谏草蠹穿穴，江湖渺归船。
春官酌典礼，日月丽秋天。
少也长母家，学海颇寻沿。
诸公许似舅，贱子岂能贤。
辕驹蒙推挽，官次奉丹铅。
新诗先旧物，包送比青毡。
缪传黄梅钵，未印少林禅。
汲井涤败墨，苍珪谢磨镌。
玉蟾泻明滴，要须笔如椽。
眷求尽耆德，舅氏且进迁。
山龙用补衮，舟楫功济川。
当身任百世，旧学不虚捐。
私持杀青简，缉缀报餐钱。
屡书愿无愧，傥继麟趾篇。

名句书法欣赏

黄庭坚奉身玉壶冰，立朝朱丝弦书法作品欣赏
奉身玉壶冰，立朝朱丝弦书法作品

参考注释

奉身

(1).献身；尽职。宋王禹偁《官舍偶题》诗：“奉身无实事，困我为虚名。” 明无名氏《运甓记·太真借饷》：“事若有济，则臣主同祚；万一不捷，亦当奉身以谢先帝。”

(2).养身；守身。唐郑处诲《明皇杂录》卷上：“﹝ 卢怀慎 ﹞为黄门侍郎，在东都掌选事，奉身之具，纔一布囊耳。” 清陈裴之《湘烟小录》卷二：“箇儂吹气如兰，奉身如玉，除是侍香金童，甫能消受耳。”

玉壶冰

(1).壶水成冰，形容寒冷。唐杜甫《赠特进汝阳王二十二韵》：“研寒金井水，簷动玉壶冰。” 元杨维桢《吴子夜四时歌》：“朝来玉壶冰，为君添衣裳。”

(2).喻高洁清廉。南朝宋鲍照《代白头吟》：“直如朱丝绳，清如玉壶冰。” 宋黄庭坚《奉和公择舅氏送吕道人研长韵》：“奉身玉壶冰，立朝朱丝絃。” 清刘献廷《赠别还灯和尚》诗：“仪范三坛云海月，禪心一片玉壶冰。”

(3).酒名。宋叶梦得《浣溪沙·送卢倅》词：“荷叶荷花水底天，玉壶冰酒酿新泉，一欢聊復记他年。” 清吴伟业《戏题士女图》诗之五：“四壁萧条酒数升，锦江新酿玉壶冰。”

立朝

(1).指帝王在位。《史记·商君列传》：“ 秦王一旦捐宾客而不立朝，秦国之所以收君者，岂其微哉？”

(2).指在朝为官。宋曾巩《乞出知颍州状》：“伏念臣性行迂拙，立朝无所阿附。” 清侯方域《司成公家传》：“三岁，而方相国从哲贤之，以为翰林院庶吉士。然立朝论议终不肯苟同。”

朱丝弦

亦作“ 朱丝絃 ”。1.用熟丝制的琴弦。唐贾岛《听乐山人*弹易水》诗：“朱丝弦底燕泉急，燕将云孙白日弹。” 明何景明《赠王文熙》诗之一：“泠泠朱丝弦，听我《别鹤操》。”

(2).借指琴瑟。宋黄庭坚《放言》诗之九：“安得朱丝絃，为我写此声。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。