“霜中入塞雕弓硬，月下翻营玉帐寒”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

霜中入塞雕弓硬，月下翻营玉帐寒

释义

名句出处

出自唐代薛逢的《送灵州田尚书》

全文：
阴风猎猎满旗竿，白草飕飕剑气攒。
九姓羌浑随汉节，六州蕃落从戎鞍。
霜中入塞雕弓硬，月下翻营玉帐寒。
今日路傍谁不指，穰苴门户惯登坛。

名句书法欣赏

薛逢霜中入塞雕弓硬，月下翻营玉帐寒书法作品欣赏
霜中入塞雕弓硬，月下翻营玉帐寒书法作品

参考注释

入塞

(1).乐府《横吹曲》名。内容多写军人从边塞返归的情景。《西京杂记》卷一：“﹝ 戚夫人 ﹞善为翘袖折腰之舞；歌《出塞》、《入塞》、《望归》之曲。”《晋书·乐志下》：“胡角者，本以应胡笳之声，后渐用之横吹，有双角即胡乐……用者有《黄鵠》、《陇头》、《出关》、《入关》、《出塞》、《入塞》、《折杨柳》、《黄覃子》、《赤之杨》、《望行人》十曲。” 唐岑参《田使君美人如莲花舞北旋歌》：“忽作出塞入塞声，白草胡沙寒颯颯。”

(2).词调名。调名本古乐府横吹曲《入塞》辞，双调，五十二字。参阅《词谱》卷九。

雕弓

刻绘花纹的弓；精美的弓。汉司马相如《子虚赋》：“左乌号之雕弓，右夏服之劲箭。” 宋叶梦得《水调歌头·九月望日》词：“叠鼓闹清晓，飞骑引雕弓。” 清蒲松龄《聊斋志异·采薇翁》：“命取弓矢，又如前状，出雕弓一；略一闭息，则一矢飞堕。”

彫弓：雕绘文采的弓。礼制，天子所用。《荀子·大略》：“天子彫弓，调侯彤弓，大夫黑弓，礼也。” 杨倞注：“彫，谓雕画为文饰。”《文选·张衡＜东京赋＞》：“天子乃抚玉輅，时乘六龙，发鲸鱼鏗华钟……决拾既次，彫弓斯彀。” 薛综注：“彫弓，谓有刻画也。”

月下

(1).月光之下。南朝梁武帝《七夕》诗：“白露月下团，秋风枝上鲜。” 前蜀韦庄《捣练篇》：“临风縹緲叠秋雪，月下丁冬擣寒玉。” 宋文同《莲赋》：“张翠帷於月下兮，列綵仗於烟际。” 元刘因《采石图》诗：“平生曾有金陵梦，似记扁舟月下归。” 清阮大鋮《燕子笺·双逅》：“闪得我月下星前，独自孤单。”

(2).指月下老人。明陈汝元《金莲记·媒合》：“月下传言，多蒙作伐，堂前醮酒，权作主婚。”参见“ 月下老人 ”。

玉帐

(1).玉饰之帐。晋王嘉《拾遗记·周穆王》：“ 西王母乘翠凤之輦而来……共玉帐高会。” 唐张说《虚室赋》：“玉帐琼宫，图奢务丰；朱门金穴，恃满矜隆。”

(2).主帅所居的帐幕，取如玉之坚的意思。北齐颜之推《观我生赋》：“守金城之汤池，转絳宫之玉帐。” 唐李商隐《重有感》诗：“玉帐牙旗得上游，安危须共主君忧。” 明焦竑《焦氏笔乘续集·玉帐》：“玉帐乃兵家厌胜之方位，主将於其方置军帐，则坚不可犯，如玉帐然。其法，出于《黄帝遁甲》，以月建前三位取之，如正月建寅，则巳为玉帐。” 清查慎行《拟玉泉山大阅》诗：“野旷金鉦转，沙平玉帐铺。”

(3).借指主将。宋苏舜钦《哭师鲁》诗：“堂中坐玉帐，堂下森蛇矛。”

(4).教席前的帷帐。借指师长。清刘献廷《贺吴玉枢长公素臣入太学》诗：“异闻趋玉帐，奇字发金庭。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。