“衣上空嗟京洛尘，故交半作白头新”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

衣上空嗟京洛尘，故交半作白头新

释义

名句出处

出自宋代陆游的《次韵郑盱眙见寄并简其甥刘君》

全文：
衣上空嗟京洛尘，故交半作白头新。
众中初得见吾子，东观已疑无若人。
仗马极知非久斥，沙鸥要是孰能驯？两章英妙同时到，赵壹囊中却未贫。

名句书法欣赏

陆游衣上空嗟京洛尘，故交半作白头新书法作品欣赏
衣上空嗟京洛尘，故交半作白头新书法作品

参考注释

上空

指一定地点上面的天空。周立波《湘江一夜》：“各种火舌，一阵阵爆*炸的红焰，一道道弹道的流光，闪耀地交织在墨蓝的田野的上空。”

京洛尘

亦作“ 京雒尘 ”。晋陆机《为顾彦先赠妇》诗之一：“ 京洛多风尘，素衣化为緇。”后以“京洛尘”比喻功名利禄等尘俗之事。唐司空图《下方》诗：“三十年来往，中间京洛尘。” 清钱谦益《客途有怀吴中故人·李先辈长蘅》诗：“锁院文章京雒尘，篝灯每共话酸辛。”亦省作“ 京尘 ”。唐孟郊《送陆畅归湖州因凭题故人皎然塔陆羽坟》诗：“江调难再得，京尘徒满躬。” 宋苏轼《次韵孙巨源见寄五绝》之五：“不羡京尘骑马客，羡他淮月弄舟人。” 明高明《琵琶记·官媒议婚》：“宦海沉身，京尘迷目，名韁利锁难脱。”

故交

旧友,老朋友,老相识

红颜意气尽,白璧故交轻。——唐· 卢照邻《羁卧山中》

故旧不遗,则*民不偷。——《论语·秦伯》(不偷:不薄,厚道)

白头新

同“ 白头如新 ”。宋陆游《送范舍人还朝》诗：“黄扉甘泉多故人，定知不作白头新。” 朱东润注：“白头新，古谚‘白头如新’，是説没有深交的人，即在相识很久以后，还当新交一样看待。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。