“醉倒离筵听别曲，醒来犹尚记余声”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

醉倒离筵听别曲，醒来犹尚记余声

释义

名句出处

出自宋代欧阳修的《寄大名程资政琳》

全文：
龙门长恨晚方登，便以忘年接后生。
谈剧每容陪玉麈，饮豪常忆困金觥。
冰开御水春应绿，云破淮天月自明。
醉倒离筵听别曲，醒来犹尚记余声。

欧阳修醉倒离筵听别曲，醒来犹尚记余声书法作品欣赏
醉倒离筵听别曲，醒来犹尚记余声书法作品

(1).饯别的宴席。唐杜甫《奉送苏州李二十五长史文之任》诗：“客间头最白，惆悵此离筵。” 金董解元《西厢记诸宫调》卷六：“离筵已散，再留恋应无计。” 刘国钧《饯春词》：“离筵惆悵日西斜，客舍留青转自嗟。”

(2). 唐代新进士在曲江举行的宴会。五代王定保《唐摭言·宴名》：“大相识……关醼（此最大宴，亦谓之离筵）。”参见“ 离会 ”。

(1).送别之曲。北周庾信《对宴齐使》诗：“酒正离盃促，歌工别曲悽。” 唐刘禹锡《送华阴尉张苕赴邕府使幕》诗：“离筵出苍莽，别曲多悲辛。”

(2).送神之词。唐李贺有《神絃别曲》。

(1) 副词。表示情况不变,可译为“仍然”、“还是”。

(2) 连词。常有“况”、“安”与之呼应,表示陪衬,以引起下文,可译为“尚且”,“还”

(1).遗留下的声响。《文选·陆机＜于承明作与士龙＞诗》：“佇眄要遐景，倾耳玩餘声。” 刘良注：“玩想其餘语之声。”《文选·沉约＜冬节后至丞相第诣世子车中作＞诗》：“高车尘未灭，珠履故餘声。” 吕延济注：“餘声者，思昔时之履步，若在耳故也。”

(2).未尽之声。宋王安石《九井》诗：“餘声投林欲风雨，末势卷土犹溪坑。”

(3).其他声响。唐柳宗元《夏昼偶作》诗：“日午独觉无餘声，山童隔竹敲茶臼。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。