“挑灯看剑泪如洗，那听萧萧易水歌”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

挑灯看剑泪如洗，那听萧萧易水歌

释义

名句出处

出自宋代杨冠卿的《塞上与郑将夜饮》

全文：
白发将军夜枕戈，楼兰未斩奈愁何。
挑灯看剑泪如洗，那听萧萧易水歌。

名句书法欣赏

杨冠卿挑灯看剑泪如洗，那听萧萧易水歌书法作品欣赏
挑灯看剑泪如洗，那听萧萧易水歌书法作品

参考注释

挑灯

拨动灯火，点灯。亦指在灯下。唐岑参《邯郸客舍歌》：“ 邯郸女儿夜沽酒，对客挑灯夸数钱。” 宋秦观《次韵公闢闻角有感》：“秉烛何人犹把盏，挑灯有女正穿针。”《醒世恒言·三孝廉让产立高名》：“那许武日则躬率童僕，耕田种圃，夜则挑灯读书。” 秦牧《艺海拾贝·鲜荔枝和干荔枝》：“如果我们在夜里挑灯闲谈，是可以谈它整个晚上的。”

萧萧

(1) 形容马嘶鸣声

马鸣萧萧

萧萧班马鸣。——唐· 李白《送友人》

车辚辚,马萧萧。——唐· 杜甫《兵车行》

(2) 风声

风萧萧兮易水寒。——《战国策·燕策》

风萧萧

(3) 冷落凄清的样子

(4) 花白稀疏的样子

祖父看见了镜里的白发萧萧

易水歌

古歌名。《战国策·燕策三》载，荆轲将为燕太子丹往刺秦王，丹在易水 (今河北易县境)边为他饯行。高渐离击筑，荆轲和而歌曰：“风萧萧兮易水寒，壮士一去兮不復还！”后人称为《易水歌》。唐骆宾王《夏日游德州赠高四》诗：“白雪《梁山曲》，寒风《易水歌》。”亦作“ 易水辞 ”。明张煌言《挽华吉甫明经》诗：“更闻锻鍊神偏壮，慷慨如歌《易水辞》。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。