“染血真忧成赤县，返魂空与阙黄泉”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

染血真忧成赤县，返魂空与阙黄泉

释义

名句出处

出自近现代钱钟书的《将归》

全文：
将归远客已三年，难学王尼到处便。
染血真忧成赤县，返魂空与阙黄泉。
蜉蝣身世桑田变，蝼蚁朝廷槐国全。
闻道舆图新换稿，向人青只旧时天。

名句书法欣赏

钱钟书染血真忧成赤县，返魂空与阙黄泉书法作品欣赏
染血真忧成赤县，返魂空与阙黄泉书法作品

参考注释

赤县

(1).“ 赤县神州 ”的省称。南朝梁沉约《答陶华阳》：“故邹子以为赤县，於宇内止是九州中之一耳。” 唐杨巨源《寄昭应王丞》诗：“瑞靄朝朝犹望幸，天教赤县有诗人。” 清朱彝尊《岳忠武王墓》诗：“赤县期全復，黄河渡几湾。”参见“ 赤县神州 ”。

(2). 唐、宋、元各代京都所治的县。唐李白《赠宣城赵太守悦》诗：“赤县扬雷声，强项闻至尊。” 王琦注：“《通典》：大唐县有赤、畿、望、紧、上、中、下七等之差。京都所治为赤县，京之旁邑为畿县，其餘则以户口多少、资地美恶为差。” 宋陆游《仁和县重修先圣庙记》：“学校之设，方自两赤县始。” 宋吴自牧《梦粱录·两赤县市镇》：“ 杭州有县者九，独钱塘、仁和附郭名曰赤县。”

返魂

回生，复活。唐温庭筠《马嵬驿》诗：“返魂无验青烟灭，埋血空生碧草愁。”《石点头·玉箫女再世玉环缘》：“愿效微力，令尊宠返魂现形。” 清丘逢甲《新池石阙篇》：“灵药返魂魂不起，菊花一夜抱香死。”

黄泉

地下的泉水;地面;墓地;迷信者称人死后居住的地方

不及黄泉,无相见也。——《左传·隐公元年》

下饮黄泉。——《荀子·劝学》

黄泉共为友。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

吾独向黄泉。

黄泉下相见。

两眼下视黄泉,看天就是傲慢

上穷碧落下黄泉,两处茫茫皆不见

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。