“月上小楼西，鸡唱霜天晓”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

月上小楼西，鸡唱霜天晓

释义

名句出处

出自宋代福建士子的《福建士子》

全文：
月上小楼西，鸡唱霜天晓。
泪眼相看话别时，把定纤纤手。
伊道不忘人，伊却都忘了。
我若无情似你时，瞒不得、桥头柳。

名句书法欣赏

福建士子月上小楼西，鸡唱霜天晓书法作品欣赏
月上小楼西，鸡唱霜天晓书法作品

参考注释

月上

(1).佛教传说毘摩罗诘之女，母无垢。女生时身上出妙光明胜于月照，因名月上。生未几，即大如八岁之女，容姿端正，求婚者不绝，女告之当自选择。期日，会城内士人，月上女当众升虚空说偈。大众闻已，各止淫心，头面顶礼于女下。自尔月上女诣佛所与舍利弗对扬深义，后转女身为男子。又称月上菩萨。见《月上女经》。明李贽《题绣佛精舍》诗：“可笑成男月上女，大惊小怪称奇事。”

(2).用作女儿的美称。唐白居易《病中看经赠诸道侣》诗：“何烦更请僧为侣，月上新归伴病翁。”原注：“时适谈氏女子自太原初归。维摩詰有女名月上也。”按，毘摩罗诘，旧译维摩诘。

(3).佛教传说月光童子之妹。《德护长者经》卷下：“尔时，月光童子妹月上，形容端正，闻月光童子説偈讚佛，身心欢喜。”

鸡唱

亦作“鷄唱”。犹言鸡鸣、鸡啼。唐刘禹锡《酬乐天初冬早寒见寄》：“霜凝南屋瓦，鷄唱后园枝。” 宋文天祥《闻鸡》诗序：“自入北营，未尝有鸡唱；因泊谢村，始有闻。”《儿女英雄传》第十七回：“ 安老爷心中有事，天还没亮，一觉醒在枕上，听得远寺鐘敲，沿村鸡唱。”

霜天

指严寒的天空;气温低的天气(多指晚秋或冬天)

万木霜天红烂漫,天兵怒气冲霄汉。——毛泽*东《渔家傲·反第一次大“围剿”》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。