“流莺且莫弄，江畔正行吟”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

流莺且莫弄，江畔正行吟

释义

名句出处

出自唐代刘长卿的《酬郭夏人日长沙感怀见赠》

全文：
旧俗欢犹在，怜君恨独深。
新年向国泪，今日倚门心。
岁去随湘水，春生近桂林。
流莺且莫弄，江畔正行吟。

刘长卿流莺且莫弄，江畔正行吟书法作品欣赏
流莺且莫弄，江畔正行吟书法作品

1、亦作“ 流鸎 ”。即莺。流，谓其鸣声婉转。

南朝梁沉约《八咏诗·会圃临东风》：“舞春雪，襍流鶯。”

宋晏殊《酒泉子》词：“春色初来，徧拆红芳千万树，流鸎粉蝶鬭翻飞。”

明谢谠《四喜记·冰壶重会》：“春昼日迟迟，朝罢身无事，流鶯百囀度高枝，不觉添诗思。”

清龚自珍《高阳台》词：“问春人，知否园亭，啼徧流鶯。”

2、流莺还有一层隐晦的含意，就是无固定场所在街头拉客的妓女。

千万不要。宋梅尧臣《达观禅师归隐静寺古律》之二：“且莫似杯渡，沧波无去踪。”《清平山堂话本·西湖三塔记》：“我儿且莫出门便了。”《儿女英雄传》第十五回：“ 九公老人家且莫动手，听晚生一言告禀。” 刘大白《秋扇》诗：“越名贵也越是无能，且莫把秋风怨！”

(1).正直的行为。《晏子春秋·问下二一》：“苟持民矣，安有遗道？苟遗民矣，安有正行？”《淮南子·缪称训》：“身有丑梦，不胜正行；国有妖祥，不胜善政。” 宋曾巩《库部员外郎知临江军范君墓志铭》：“四方之往来者，或出语訕君，君不为之动也，其正行直道如此。”

(2).谓依轨道顺行。《汉书·天文志》：“夫历者，正行也。古人有言曰：天下太平，五星循度，亡有逆行。”

(3).端正其行为。《尚书大传》卷一下：“无过者，得復其圭以归其国。其餘有过者，留其圭；能正行者，復还其圭。” 汉刘向《说苑·立节》：“吾闻古之士，怒则思理，危不忘义，必将正行以求之耳。” 三国魏锺会《母夫人张氏传》：“夫人少丧父母，充成矦家，修身正行，非礼不动，为上下所称述。”

(4).佛教语。谓清净之正道。对邪行、杂行而言。《百喻经·乘船失釪喻》：“亦如外道，不修正行。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。