“跳脱添金双腕重，琵琶拨尽四弦悲”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

跳脱添金双腕重，琵琶拨尽四弦悲

释义

名句出处

出自宋代周邦彦的《浣溪沙·争挽桐花两鬓垂》

全文：
争挽桐花两鬓垂，小妆弄影照清池。
出帘踏袜趁蜂儿。
跳脱添金双腕重，琵琶拨尽四弦悲。
夜寒谁肯剪春衣。

名句书法欣赏

周邦彦跳脱添金双腕重，琵琶拨尽四弦悲书法作品欣赏
跳脱添金双腕重，琵琶拨尽四弦悲书法作品

参考注释

跳脱

(1).手镯。汉繁钦《定情诗》：“何以致契阔，绕腕双跳脱。” 南朝梁简文帝《和湘东王名士悦倾城》：“衫轻见跳脱，珠概杂青虫。” 明顾起元《客座赘语·女饰》：“饰於臂曰手鐲……又曰臂釵、曰臂环、曰条脱、曰条达、曰跳脱者是也。” 清陈康祺《郎潜纪闻》卷三：“﹝ 石琢堂 ﹞一日閲《四朝闻见録》中有劾朱文公疏，诬詆极丑秽，忽拍案大怒，亟脱妇臂上金跳脱，质钱五十千，徧搜东南坊肆，得三百四十餘部，尽付诸一炬。”参见“ 手鐲 ”。

(2).灵活。清沉德潜《说诗晬语》卷上：“对句用逆挽法，诗中得此一联，便化板滞为跳脱。”

逃脱。汉焦赣《易林·无妄之师》：“火起上门，不为我残，跳脱东西，独得生完。” 唐卢仝《观放鱼歌》：“一一投深泉，跳脱不復拘。”

琵琶

中国的一种四弦乐器,弹奏如吉他,其主要部分大如诗琴,颈部有琴柱12个以上,伸入主体部分的琵琶,是在西汉“裁筝筑”的基础上逐步发展起来的。它从西汉试制,历东汉、魏晋、至隋唐,基本定型。它在汉末魏初始获“枇杷”名。魏晋时,因“枇杷”二字音,改名“琵琶”

四弦

指琵琶。因有四弦，故称。南朝梁简文帝《生别离》诗：“别离四弦声，相思双笛引。” 宋姜夔《浣溪沙》词：“恨入四弦人欲老，梦寻千驛意难通。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。