“五行有沴气，先哲垂訏谟”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

五行有沴气，先哲垂訏谟

释义

名句出处

出自唐代刘禹锡的《武陵观火诗》

全文：
楚乡祝融分，炎火常为虞。
是时直突烟，发自晨炊徒。
盲风扇其威，白昼曛阳乌。
操绠不暇汲，循墙还避逾。
怒如列缺光，迅与芬轮俱。
联延掩四远，赫奕成洪炉。
汹疑云涛翻，飒若鬼神趋。
当前迎焮赩，是物同膏腴。
金乌入梵天，赤龙游玄都。
腾烟透窗户，飞焰生栾栌。
火山摧半空，星雨洒中衢。
瑶坛被髹漆，宝树攒珊瑚。
光县与琴焦，旗亭无酒濡。
市人委百货，邑令遗双凫。
馀势下隈隩，长熛烘舳舻。
吹焚照水府，炙浪愁天吴。
灾罢云日晚，心惊视听殊。
高灰辨廪庾，黑土连闉闍。
众烬合星罗，游氛铄人肤。
厚地藏宿热，遥林呈骤枯。
火德资生人，庸可一日无。
御之失其道，敲石弥天隅。
晋库走龙剑，吴宫伤燕雏。
五行有沴气，先哲垂訏谟。
宋郑同日起，时当贤大夫。
无苛自可乐，弭患非所图。
贤守恤人瘼，临烟驻骊驹。
吊场色惨忸，颜失词劬愉。
下令蠲里布，指期轻市租。
閈垣适未立，苫盖自相娱。
山木行剪伐，江泥宜墐途。
邑臣不必曾，何用征越巫。

参考注释

五行

(1) 指金、木、水、火、土,古人认为这五种物质构成世界万物,中医用五行说明生理、病理上的种种现象,迷信的人用五行推算人的命运

(2) 见“五常”

沴气

灾害不祥之气。北周庾信《哀江南赋》：“况以沴气朝浮，妖精夜殞，赤乌则三朝夹日，苍云则七重围軫，亡吴之岁既穷，入郢之年斯尽。” 唐杨炯《奉和上元酺宴应诏》：“祅星六丈出，沴气七重悬。” 清黄遵宪《西乡星歌》：“此外喑呜叱咤之声势，化为妖云为沴气。”

先哲

先世的贤人

訏谟

远大宏伟的谋划。《诗·大雅·抑》：“訏謨定命，远犹辰告。” 毛传：“訏，大；謨，谋。” 郑玄笺：“大谋定命，谓正月始和，布政于邦国都鄙也。” 唐薛逢《题筹笔驿》诗：“天地三分魏蜀吴，武侯倔起赞訏謨。” 章炳麟《钱塘吊龚魏二生赋》：“嗟訏謨其足立兮，胡忘由基之善息？”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。