“吊影惭非据，倾心事远图”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

吊影惭非据，倾心事远图

释义

名句出处

出自唐代沈佺期的《移禁司刑》

全文：
畴昔参乡赋，中年忝吏途。
丹唇曾学史，白首不成儒。
天子开昌箓，群生偶大炉。
散材仍葺厦，弱羽遽抟扶。
宠迈乘轩鹤，荣过食稻凫。
何功游画省，何德理黄枢。
吊影惭非据，倾心事远图。
盗泉宁止渴，恶木匪投躯。
任直翻多毁，安身遂少徒。
一朝逢纠谬，三省竟无虞。
白简初心屈，黄纱始望孤。
患古终不怒，持劾每相驱。
埋剑谁当辨，偷金以自诬。
诱言虽委答，流议亦真符。
首夏方忧圄，高秋独向隅。
严城看熠耀，圜户对蜘蛛。
累饷唯妻子，披冤是友于。
物情牵倚伏，人事限荣枯。
门客心谁在，邻交迹倘无。
抚襟双涕落，危坐日忧趋。
圣旨垂明德，冤囚岂滥诛。
会希恩免理，终望罪矜愚。
司寇宜哀狱，台庭幸恤辜。
汉皇虚诏上，容有报恩珠。

名句书法欣赏

沈佺期吊影惭非据，倾心事远图书法作品欣赏
吊影惭非据，倾心事远图书法作品

参考注释

吊影

对影自怜。喻孤独寂寞。南朝齐谢朓《拜中军记室辞隋王笺》：“轻舟反溯，弔影独留。” 唐白居易《自河南经乱兄弟离散》诗：“弔影分为千里雁，辞根散作九秋蓬。” 宋张元干《贺新郎·寄李伯纪丞相》词：“悵望关河空弔影，正人间、鼻息鸣鼉鼓。” 清黄景仁《后观潮行》：“独客弔影行自愁，大地与身同一浮。”

非据

(1).《易·繫辞下》：“非所据而据焉，身必危。”后以“非据”谓非分占据的职位。晋干宝《搜神记》卷七：“﹝ 王敦 ﹞又将以无德之材，欲窃非据也。”

(2).用为才不称职的谦词。唐韩愈《为裴相公让官表》：“岂可叨居，以彰非据。” 宋王禹偁《代吕相公让右仆射表》：“虽听已行之命，实怀非据之忧。”

心事

心里盘算、思虑的事(多指感到为难的)

远图

深远的谋划。《左传·襄公二十八年》：“ 荣成伯曰：‘远图者，忠也。’”《后汉书·章帝纪》：“追惟先帝勤人之德，厎绩远图，復禹弘业。” 李贤注：“远图，犹长筭也。”《北齐书·高乾传》：“时高祖虽内有远图，而外跡未见。” 宋曾巩《洪州谢到任表》：“卑汉唐之近事，慕尧舜之远图。” 明王琼《双溪杂记》：“负抚绥之重任，昧经国之远图。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。