“晚泊江亭生暝色，野服出船乌帽侧”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

晚泊江亭生暝色，野服出船乌帽侧

释义

名句出处

出自宋代章甫的《寄题极星亭》

全文：
杜陵白首尚书郎，一见瀼西春草长。
忽思苍梧叫虞舜，翩然短棹下瞿塘。
晚泊江亭生暝色，野服出船乌帽侧。
南极一星落江湖，战尘蔽天兵未息。
闾阎恶少印累累，不梦周孔嗟吾衰。
机心去尽鱼鸟狎，在处诗篇神护持。
四百年间一弹指，当时松竹今余几。
南望冰魂不可招，波翻落日愁云起。

名句书法欣赏

章甫晚泊江亭生暝色，野服出船乌帽侧书法作品欣赏
晚泊江亭生暝色，野服出船乌帽侧书法作品

参考注释

暝色

暮色；夜色。南朝宋谢灵运《石壁精舍还湖中作》诗：“林壑敛暝色，云霞收夕霏。” 唐杜甫《光禄坂行》：“树枝有鸟乱鸣时，暝色无人独归客。” 茅盾《子夜》一：“从桥上向东望，可以看见浦东的洋栈像巨大的怪兽，蹲在暝色中。”

野服

村野平民服装。《礼记·郊特牲》：“大罗氏，天子之掌鸟兽者也，诸侯贡属焉。草笠而至，尊野服也。” 孔颖达疏：“尊野服也者，草笠是野人之服。今岁终功成，是由野人而得，故重其事而尊其服。”《晋书·隐逸传·张忠》：“ 坚（苻坚）赐以冠衣。辞曰：‘年朽髮落，不堪衣冠，请以野服入覲。’从之。” 宋周密《齐东野语·脱靴返棹二图赞》：“幅巾兮野服，貌腴兮神肃。” 清屠文漪《南歌子》词：“先生野服出寻诗，正是菊花天气好秋时。” 章炳麟《訄书·序种姓上》：“臺笠野服，不可施於都人。”

乌帽

黑帽。唐时贵族戴乌纱帽,后来上下通用。乌纱帽后来成为闲居的常服。简称乌纱

忠烈青衣乌帽。—— 清· 全祖望《梅花岭记》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。