“厥作裸将，常服黼冔”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

厥作裸将，常服黼冔

释义

名句出处

出自先秦佚名的《文王》

全文：
文王在上，于昭于天。
周虽旧邦，其命维新。
有周不显，帝命不时。
文王陟降，在帝左右。
亹亹文王，令闻不已。
陈锡哉周，侯文王孙子。
文王孙子，本支百世，凡周之士，不显亦世。
世之不显，厥犹翼翼。
思皇多士，生此王国。
王国克生，维周之桢；济济多士，文王以宁。
穆穆文王，于缉熙敬止。
假哉天命。
有商孙子。
商之孙子，其丽不亿。
上帝既命，侯于周服。
侯服于周，天命靡常。
殷士肤敏。
裸将于京。
厥作裸将，常服黼冔。
王之荩臣。
无念尔祖。
无念尔祖，聿修厥德。
永言配命，自求多福。
殷之未丧师，克配上帝。
宜鉴于殷，骏命不易！命之不易，无遏尔躬。
宣昭义问，有虞殷自天。
上天之载，无声无臭。
仪刑文王，万邦作孚。

参考注释

常服

(1).古指军服。《诗·小雅·六月》：“四牡騤騤，载是常服。” 毛传：“常服，戎服也。”《左传·闵公二年》：“帅师者受命於庙，受脤於社，有常服矣。” 杜预注：“韦弁服，军之常也。”

(2).通常之服。《南史·齐纪下》：“戎服急装缚袴，上著絳衫，以为常服，不变寒暑。” 宋苏轼《赠写御容妙善诗》：“幅巾常服儼不动，孤臣入门涕自滂。”

黼冔

(1). 殷代的帽子，绘有黑白斧形花纹。《诗·大雅·文王》：“厥作祼将，常服黼冔。” 毛传：“黼，白与黑也。冔，殷冠也。”

(2).戴着殷冠。清魏源《默觚下·治篇九》：“然后量能而授之职，授之田宅，又率以祀文王，黼冔祼将，骏奔走于庙。” 王国维《海上送日本内藤博士》诗：“眼见殷民常黼冔，归去便将闕史补。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。