“补绽衣裳愧妻女，支持酒肉赖交亲”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

补绽衣裳愧妻女，支持酒肉赖交亲

释义

名句出处

出自唐代白居易的《狂吟七言十四韵》

全文：
亦知世是休明世，自想身非富贵身。
但恐人间为长物，不如林下作遗民。
游依二室成三友，住近双林当四邻。
性海澄渟平少浪，心田洒扫净无尘。
香山闲宿一千夜，梓泽连游十六春。
是客相逢皆故旧，无僧每见不殷勤。
药停有喜闲销疾，金尽无忧醉忘贫。
补绽衣裳愧妻女，支持酒肉赖交亲。
俸随日计钱盈贯，禄逐年支粟满囷。
洛堰鱼鲜供取足，游村果熟馈争新。
诗章人与传千首，寿命天教过七旬。
点检一生侥幸事，东都除我更无人。

名句书法欣赏

白居易补绽衣裳愧妻女，支持酒肉赖交亲书法作品欣赏
补绽衣裳愧妻女，支持酒肉赖交亲书法作品

参考注释

补绽

亦作“ 补定 ”。1.缝补。亦指补丁。唐杜甫《北征》诗：“牀前两小女，补绽纔过膝。” 仇兆鳌注：“《礼·内则》：衣裳绽裂，纫箴请补缀。” 唐白居易《狂吟七言十四韵》：“补绽衣裳愧妻女，支持酒肉赖交亲。” 徐特立《我的生活》：“祖母穿的围裙，补绽又加补绽，连原来的底布都很难辨认。”

(2).修补；弥补。宋司马光《太子太保庞公墓志铭》：“公至补绽茹漏，聚用增备，抚民以仁，驭军以严。”

衣裳

衣服的通称

身上衣裳。——唐· 白居易《卖炭翁》

与衣裳。——唐· 柳宗元《童区寄传》

泪满衣裳。——唐· 杜甫《闻官军收河南河北》

振衣裳。——清· 方苞《左忠毅公逸事》

支持

(1) 支撑;撑住

支持阳台的柱子

(2) 勉强维持

支持门户

(3) 应付;打点

煤气还能支持两天

(4) 供应

支持一路舟车之费

(5) 把持;主持

支持世界军控

(6) 支援;赞同鼓励

彼此支持

得到名家支持

酒肉

酒和肉。亦泛指好的饮食。《孟子·离娄下》：“其良人出，则必饜酒肉而后反。” 南朝宋刘义庆《世说新语·任诞》：“ 阮籍遭母丧，在晋文王坐，进酒肉。” 宋丁谓《丁晋公谈录》：“回日，并许进酒肉。”

交亲

(1).谓相互亲近，友好交往。《荀子·不苟》：“交亲而不比。” 唐罗隐《东归》诗：“双闕往来慙请謁，五湖归后耻交亲。”

(2).亲戚朋友。汉赵晔《吴越春秋·阖闾内传》：“ 吴不信前日之盟，弃贡赐之国而灭其交亲。” 明刘基《门有车马客行》：“居家倚骨肉，出家倚交亲。” 清顾炎武《赠路光禄太平》诗：“节侠多燕赵，交亲即弟兄。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。