“秋风淅淅吹巫山，上牢下牢修水关”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

秋风淅淅吹巫山，上牢下牢修水关

释义

名句出处

出自唐代杜甫的《秋风二首》

全文：
秋风淅淅吹巫山，上牢下牢修水关。
吴樯楚柁牵百丈，暖向神都寒未还。
要路何日罢长戟，战自青羌连百蛮。
中巴不曾消息好，暝传戍鼓长云间。
秋风淅淅吹我衣，东流之外西日微。
天清小城捣练急，石古细路行人稀。
不知明月为谁好，早晚孤帆他夜归。
会将白发倚庭树，故园池台今是非。

名句书法欣赏

杜甫秋风淅淅吹巫山，上牢下牢修水关书法作品欣赏
秋风淅淅吹巫山，上牢下牢修水关书法作品

参考注释

秋风

秋天的风

淅淅

象声词,形容风声

今天又淅淅沥沥地下起雨来了

巫山

(1). 战国宋玉《高唐赋》序：“昔者先王尝游高唐，怠而昼寝。梦见一妇人，曰：‘妾巫山之女也，为高唐之客。闻君游高唐，愿荐枕席。’王因幸之。去而辞曰：‘妾在巫山之阳，高丘之阻，旦为朝云，暮为行雨，朝朝暮暮，阳臺之下。’旦朝视之，如言，故为之立庙，号曰朝云。”后遂用为男女幽会的典实。五代冯延巳《鹊踏枝》词之七：“心若垂杨千万缕，水阔花飞，梦断巫山路。” 明梁辰鱼《浣纱记·通嚭》：“今夜同欢会，梦魂飞，巫山一对暮云归。”《西湖佳话·西泠韵迹》：“但求一见，为荣多矣，谁敢妄想巫山之梦。”

(2).山名。在四川、湖北两省边境。北与大巴山相连，形如“巫”字，故名。长江穿流其中，形成三峡。唐李白《古风》之五八：“我行巫山渚，寻古登阳臺。” 宋陆游《三峡歌》：“十二巫山见九峰，船头彩翠满秋空。” 毛泽*东《水调歌头·游泳》词：“截断巫山云雨，高峡出平湖。”

上牢

谓牛羊豕等美味。牢，古代祭祀用的牺牲。《吴子·励士》：“於是武侯设坐庙廷，为三行饗士大夫。上功坐前行，餚席，兼重器上牢。”

下牢

即下牢关，在今湖北宜昌市西北。北齐颜之推《颜氏家训·杂艺》：“﹝ 刘岳 ﹞后随武陵王入蜀，下牢之败，遂为陆护军画支江寺壁，与诸工巧杂处。” 唐杜甫《春夜峡州田侍御长史津亭留宴》诗：“始知云雨峡，忽尽下牢边。” 清钱谦益《云间董得仲投赠三十二韵依次奉答》：“州移中土九，路失下牢千。”

水关

(1).水上关口。唐杜甫《峡口》诗之一：“开闢当天险，防隅一水关。” 仇兆鳌注引王洙曰：“峡口有关，断以铁锁。” 唐沉亚之《五月六日发石头城步望前船示舍弟兼寄侯郎》诗：“水关开夜锁，雾櫂起晨凉。” 清蒲松龄《聊斋志异·褚生》：“过水关，则老柳之下，横一画橈。”

(2).特指旧时穿城壁以通城内外水的闸门。明刘侗于奕正《帝京景物略·水关》：“土人曰水关，是水所从入城之关也。”《清会典事例·工部·京师城垣规制》：“﹝ 北京城 ﹞ 正阳门东西、崇文门东、宣武门西、朝阳门南、东直门南、德胜门西，各设水关一。” 清李斗《扬州画舫录·草河录上》：“﹝ 市河 ﹞又自便益门弔桥起，绕城东北。一从新城拱宸门水关至挹江门水关，出针桥而接运河。一从旧城北水关至南水关，出嚮水桥而东接运河。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。