“景凄凉助人愁越逞，下妆楼步月空庭”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

景凄凉助人愁越逞，下妆楼步月空庭

释义

名句出处

出自元代曾瑞的《【商调】集贤宾_宫词闷登楼》

全文：
宫词。
闷登楼倚阑干看暮景，天阔水云平。
浸池面楼台倒影，书去笺雁字斜横。
衰柳拂月户云窗，残荷临水阁凉亭。
景凄凉助人愁越逞，下妆楼步月空庭。
鸟惊环佩响，鹤吹铎铃鸣。
对景如青鸾舞镜，天隔羊车，人囚凤城。
好姻缘辜负了今生，痛伤悲雨泪如倾。
心如醉满怀何日醒，西风传玉漏丁宁。
恰过半夜，胜似三秋，才交四更。
秋虫夜语不堪听，啼树宫鸦不住声。
入孤帏强眠寻梦境，被相思鬼绰了魂灵，纵有梦也难成。
睡不着，坐不宁，又不疼不痛病萦萦。
待不思量霎儿心未肯，没乱到更阑人静。
照愁人残蜡碧荧荧，没水烟消金兽鼎。
败叶走庭除，修竹扫苍楹。
唱道是人和闷可难争，则我瘦身躯怎敢共愁肠竞。
伤心情脉脉，病体困腾腾。
画屋风轻，翠被寒增，也温不过早来袜儿冷。
睡魔盼不来，丫鬟叫不应，香消烛灭冷清清。
唯嫦娥与人无世情，可怜咱孤另，透疏帘斜照月偏明。

名句书法欣赏

曾瑞景凄凉助人愁越逞，下妆楼步月空庭书法作品欣赏
景凄凉助人愁越逞，下妆楼步月空庭书法作品

参考注释

凄凉

(1) 孤寂冷落

夜景凄凉

(2) 悲凉

字字凄凉

妆楼

旧称妇女居住的楼房。唐沉佺期《侍宴安乐公主新宅应制》诗：“粧楼翠幌教春住，舞阁金铺借日悬。” 唐白居易《春词》：“低花树映小粧楼，春入眉心两点愁。” 清张宸《送张翼西驸马还京》诗：“粧楼翠幙春无数，憔悴人间孙子荆。”

指妇女的居室。唐沉佺期《侍宴安乐公主新宅应制》诗：“妆楼翠幌教春住，舞阁金铺借日悬。” 宋柳永《少年游》词：“日高花榭懒梳头，无语倚妆楼。” 明陈汝元《金莲记·就逮》：“妆楼晓看荷香十里，猊炉烟烬。” 欧阳予倩《桃花扇》第二场：“［侯朝宗］：小生有意拜访香君妆楼，不知能否如愿？”

步月

(1).谓月下散步。《南史·王藻传》：“至於夜步月而弄琴，昼拱袂而披卷，一生之内，与此长乖。” 唐杜甫《恨别》诗：“思家步月清宵立，忆弟看云白日眠。” 清孔尚任《桃花扇·会狱》：“三人步月，身轻若飞仙。”

(2).词牌名。调有平韵、仄韵两体。平韵见宋史达祖的《梅溪词》，仄韵见宋施岳的《梅川词》。

空庭

幽寂的庭院。南朝宋谢灵运《斋中读书》诗：“虚馆絶諍讼，空庭来鸟雀。” 南朝宋鲍照《秋夜》诗之二：“荒径驰野鼠，空庭聚山雀。” 唐刘长卿《客舍喜郑三见寄》诗：“穷巷无人鸟雀閒，空庭新雨莓苔緑。”《二十年目睹之怪现状》第四十回：“良夜迢迢甚伴？对空庭寂寞，花光清絶。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。